Traducción de la letra de la canción The Town - The Game, DJ Infamous Haze

The Town (original)

Back on the block, nigga, chains on the rocks, nigga
Used to move yay, I should throw up the Roc, nigga
Back with the Doc, so I just throw up the Mag
Up 2 fingers: they don’t get the ski mask!
This is body bag shit, that open the bag spliff
Coke in your lungs, a muthafuckin monster is what I’ve become
Balls hotter than Pablo Escobar’s stove
Got the Venice Queensbridge Escobar flow so.
Brat!
Brat brat!
50 rounds’ll knock you niggas down
Ben Affleck from The Town.
This is my town nigga
King, mayor, all that.
Niggas better fall back
Bullets in your ballcap.
P-U-S-S-Y: that’s what I call cats
Hardcore, die today if it brought Biggie Smalls back
Eyes low, 75 eighths, black war hat
Red Album, bitch, everything else all-black
Eyes low, 75 eighths, black Wall hat
Red Album, nigga, everything else all-black
Niggas keep saying that they run this town
They don’t run this town, nigga I run this town
Niggas keep playing when we come around
I run them down, they wanted now
Niggas keep saying that they run this town
They don’t run this town, nigga I run this town
Niggas keep playing I hunt em down
Gun ‘em down, yeah a hundred rounds
Niggas better break bread and niggas better play dead
I step in front of the beam and take it off of Dre head
Everything’s straight red: my bitch, my car, the tip of my cigar
My Philly hat, my scarf
Y’all niggas pushing light weight
Ryan Russell niggas falling down, tryna put a hand up in my face
The fucking boosters in danger, ain’t a mic safe
Mike Bibby, Mike Vick, nigga, Mike Jake
4th album, cause I do my shit the right way
And like Dre the fans gon wait, so have a nice day
I’mma have a nice bitch sitting in the white 6
Coldest rapper alive: I write with an ice pick
And I’m write sick, meaning that my bars ill
Bout to fuck the world up, nigga, I’m an oil spill
In the foriegn wheel, paint job orange peel, nothin' like Picasso, bitch
But I draw steel
Niggas keep saying that they run this town
They don’t run this town, nigga I run this town
Niggas keep playing when we come around
I run them down, they wanted now
Niggas keep saying that they run this town
They don’t run this town, nigga I run this town
Niggas keep playing I hunt em down
Gun ‘em down, yeah a hundred rounds
I ain’t never gave no fuck, why would I start now?
Everytime I get on the track, it’s black hawk down
I declare war, pulling niggas' cars now
And I ain’t gotta fuck Sarah Palin to lay the law down
Birds: knock em all down
You could push record now
Used to ball like Chris Paul, I’m John Ward now
Still bang Dogg Pound, I don’t like how y’all sound
Gun butt a nigga in the grill, try to floss now
I set the bridge on fire — try to cross now
Still fuck Benzino, I don’t care who run The Source now
I got magazines inside of magazines
Walk up, laid everybody on the porch down
Kill the drums, cause the track is a corpse now
Spread my fingers when I chew from Georgetown
Think it’s a movie than it’s AI Georgetown
But if it ain’t a
I’m busting with the 4 pounds

(traducción)

De vuelta en el bloque, nigga, cadenas en las rocas, nigga
Solía ​​moverme, debería vomitar el Roc, nigga
De vuelta con el Doc, así que solo vomito el Mag
Arriba 2 dedos: ¡no les llega el pasamontañas!
Esta es una mierda de bolsa para cadáveres, que abre el porro de la bolsa
Coca-Cola en tus pulmones, un maldito monstruo es en lo que me he convertido
Pelotas más calientes que la estufa de Pablo Escobar
Tengo el flujo de Venice Queensbridge Escobar así.
¡Palo de golf!
mocoso mocoso!
50 rondas los derribarán niggas
Ben Affleck de La ciudad.
Esta es mi ciudad nigga
Rey, alcalde, todo eso.
Será mejor que los negros retrocedan
Balas en tu gorra.
P-U-S-S-Y: así es como yo llamo a los gatos
Hardcore, muere hoy si te trajo de vuelta a Biggie Smalls
Ojos bajos, 75 octavos, sombrero de guerra negro
Álbum rojo, perra, todo lo demás todo negro
Ojos bajos, 75 octavos, sombrero de pared negro
Álbum rojo, nigga, todo lo demás completamente negro
Niggas siguen diciendo que dirigen esta ciudad
Ellos no dirigen esta ciudad, negro, yo dirijo esta ciudad
Niggas sigue jugando cuando venimos
Los atropellé, querían ahora
Niggas siguen diciendo que dirigen esta ciudad
Ellos no dirigen esta ciudad, negro, yo dirijo esta ciudad
Niggas sigue jugando, los cazo
Dispárales, sí, cien rondas
Niggas mejor romper pan y niggas mejor hacerse el muerto
Doy un paso delante de la viga y la quito de la cabeza de Dre
Todo está completamente rojo: mi perra, mi auto, la punta de mi cigarro
Mi sombrero Philly, mi bufanda
Todos ustedes niggas empujando peso ligero
ryan russell niggas cayendo, tratando de poner una mano en mi cara
Los malditos amplificadores en peligro, no son seguros para un micrófono
Mike Bibby, Mike Vick, nigga, Mike Jake
4to álbum, porque hago mi mierda de la manera correcta
Y como Dre, los fans van a esperar, así que que tengas un buen día.
Voy a tener una buena perra sentada en el blanco 6
El rapero vivo más frío: escribo con un picahielo
Y estoy enfermo, lo que significa que mis barras están enfermas
A punto de joder el mundo, nigga, soy un derrame de petróleo
En la rueda extranjera, pintura de piel de naranja, nada como Picasso, perra
Pero dibujo acero
Niggas siguen diciendo que dirigen esta ciudad
Ellos no dirigen esta ciudad, negro, yo dirijo esta ciudad
Niggas sigue jugando cuando venimos
Los atropellé, querían ahora
Niggas siguen diciendo que dirigen esta ciudad
Ellos no dirigen esta ciudad, negro, yo dirijo esta ciudad
Niggas sigue jugando, los cazo
Dispárales, sí, cien rondas
Nunca me ha importado una mierda, ¿por qué debería empezar ahora?
Cada vez que entro en la pista, es un halcón negro caído
Declaro la guerra, tirando de los autos de los niggas ahora
Y no tengo que follarme a Sarah Palin para establecer la ley
Pájaros: derríbalos a todos
Podrías presionar grabar ahora
Solía ​​jugar como Chris Paul, ahora soy John Ward
Sigo golpeando a Dogg Pound, no me gusta cómo suenan
Pistola a tope un negro en la parrilla, trata de usar hilo dental ahora
Prendí fuego al puente, intenta cruzar ahora
Sigue jodiendo a Benzino, no me importa quién dirija The Source ahora
Tengo revistas dentro de revistas
Sube, deja a todos en el porche
Mata los tambores, porque la pista es un cadáver ahora
Abro mis dedos cuando mastico de Georgetown
Creo que es una película de lo que es AI Georgetown
Pero si no es un
Estoy rompiendo con las 4 libras