Traducción de la letra de la canción Hallelujah - The Game, Jamie Foxx

Hallelujah (original)

RIP to my nigga George Jefferson
Niggas is moving on up
And I know Weezy personally
Halle motherfucking lujah
All my real niggas I salute ya
All the bad bitches, I’mma run through ya
Hop in my holy ghost, hallelujah
Damn, damn, damn, damn
Hop in my holy ghost, hallelujah
Damn, damn, damn, damn
Heaven’s prays, all I’m tryna do, praise him, praise him
Heaven’s prays, all I’m wanna do, praise him, my lord
Nigga I ain’t pastor Mason yo
Nigga Pat and Ron, peach Ciroc, Ace and y’all
And since I got good taste and all
This for all the bad bitches couldn’t wait to get they braces off
I know we in church, and the way that I’m thinking wrong
But inside the bible is the perfect way to sneak my phone
But I don’t wanna do that, I came to take the service in
And stare at all the women who brought they Louis purses in
Bad bitches in here, forgive me for my sins
I ain’t meant to walk inside the church cursing again
I wanna live righteous and you know I love Jesus
But you can’t catch the holy ghost in the Prius
Lookin' 'round the church like what that nigga doing here
He prolly told on somebody, posed to be doing years
But who am I to judge a nigga
A.R.
don’t wanna go to church, I can’t budge the nigga
But I love the nigga, so I’mma go for both us
And put these G Star slacks with these Louie loafers
He rather sit outside and listen to Hova
But the service jumping, the pastor serving my mimosas
And all this ass in here, how do I focus
Collection plate buldging, damn pastor you the coldest
My envelope stay swollen
So I’mma count my blessings now, somebody hold this
Staring in the row behind me, man these fat hoes is too cheap
Ain’t paying they tithes, taking up 2 seats
And look at God’s house, pack full of sinners
With the sun ride service, now they back for the dinners
Yeah I know the chicken good but your soul ain’t
And your outfit clean but your nose ain’t
And I suppose ain’t nobody a liar in here
If that was true, the whole chruch would be on fire in here
I’m sure glad we have a choir in here
To wake me up everytime I get tired in here
And one thing’s for sure, gotta praise the Lord
Cause when I went to Undefeated, they still had my fours
Fell to the floor like

(traducción)

RIP a mi nigga George Jefferson
Niggas se está moviendo hacia arriba
Y conozco a Weezy personalmente
Halle hijo de puta lujah
Todos mis niggas reales los saludo
Todas las perras malas, voy a correr a través de ti
Súbete a mi espíritu santo, aleluya
Maldita sea, maldita sea, maldita sea
Súbete a mi espíritu santo, aleluya
Maldita sea, maldita sea, maldita sea
El cielo reza, todo lo que intento hacer, alábalo, alábalo.
El cielo reza, todo lo que quiero hacer, alabarlo, mi señor
Nigga, no soy el pastor Mason yo
Nigga Pat y Ron, Peach Ciroc, Ace y todos ustedes
Y como tengo buen gusto y todo
Esto para todas las perras malas no podía esperar para quitarse los frenos
Sé que estamos en la iglesia, y la forma en que estoy pensando mal
Pero dentro de la biblia está la manera perfecta de escabullir mi teléfono
Pero no quiero hacer eso, vine a tomar el servicio en
Y mirar a todas las mujeres que trajeron sus bolsos Louis
Perras malas aquí, perdóname por mis pecados
No estoy destinado a caminar dentro de la iglesia maldiciendo de nuevo
Quiero vivir justo y sabes que amo a Jesús
Pero no puedes atrapar al espíritu santo en el Prius
Mirando alrededor de la iglesia como lo que hace ese negro aquí
Probablemente le contó a alguien, que se suponía que estaba haciendo años.
Pero, ¿quién soy yo para juzgar a un negro?
ARKANSAS.
no quiero ir a la iglesia, no puedo mover al negro
Pero amo al negro, así que iré por los dos
Y pon estos pantalones G Star con estos mocasines Louie
Prefiere sentarse afuera y escuchar a Hova
Pero el servicio saltando, el pastor sirviendo mis mimosas
Y todo este culo aquí, ¿cómo me concentro?
Placa de colección abultada, maldito pastor eres el más frío
Mi sobre sigue hinchado
Así que voy a contar mis bendiciones ahora, alguien sostenga esto
Mirando en la fila detrás de mí, hombre, estas azadas gordas son demasiado baratas
No están pagando los diezmos, ocupando 2 asientos
Y mira la casa de Dios, manada llena de pecadores
Con el servicio de sun ride, ahora vuelven para las cenas
Sí, conozco bien el pollo, pero tu alma no lo es.
Y tu ropa limpia pero tu nariz no
Y supongo que no hay nadie mentiroso aquí
Si eso fuera cierto, toda la iglesia estaría en llamas aquí
Estoy seguro de que tenemos un coro aquí
Para despertarme cada vez que me canso aquí
Y una cosa es segura, tengo que alabar al Señor
Porque cuando fui a Undefeated, todavía tenían mis cuatro patas
Cayó al suelo como