| Why does everybody drive the same car you do?
| ¿Por qué todos conducen el mismo auto que tú?
|
| I’m scared of myself without you
| Tengo miedo de mi mismo sin ti
|
| I’ll change my ways for a few days if it means you’ll stay
| Cambiaré mi forma de ser durante unos días si eso significa que te quedarás
|
| I’m filthy, clingy, and creepy for you always
| Soy sucio, pegajoso y espeluznante para ti siempre
|
| If you go, can I go with you?
| Si te vas, ¿puedo ir contigo?
|
| If you leave me, can I leave me too?
| Si me dejas, ¿puedo dejarme yo también?
|
| I’m afraid that I might need you
| Tengo miedo de que pueda necesitarte
|
| If you go, can I go with you?
| Si te vas, ¿puedo ir contigo?
|
| If you leave me, can I leave me too?
| Si me dejas, ¿puedo dejarme yo también?
|
| I’m afraid that I might need you
| Tengo miedo de que pueda necesitarte
|
| If you leave me, can I leave me too?
| Si me dejas, ¿puedo dejarme yo también?
|
| I’ll never say your name again
| Nunca volveré a decir tu nombre
|
| If you don’t love me
| si no me amas
|
| Don’t want to lose you
| no quiero perderte
|
| Don’t want you to lose me
| no quiero que me pierdas
|
| Ain’t it funny how nobody’s laughing
| ¿No es gracioso cómo nadie se ríe?
|
| At the way you circle the deep end?
| ¿En la forma en que rodeas el extremo profundo?
|
| Trying to get you but you won’t say nothing
| Tratando de atraparte pero no dices nada
|
| Baby, say something. | Cariño, di algo. |
| Baby, say. | Bebé dice. |
| Say
| Decir
|
| If you go, can I go with you?
| Si te vas, ¿puedo ir contigo?
|
| If you leave me, can I leave me too?
| Si me dejas, ¿puedo dejarme yo también?
|
| I’m afraid that I might need you
| Tengo miedo de que pueda necesitarte
|
| If you go, can I go with you?
| Si te vas, ¿puedo ir contigo?
|
| If you leave me, can I leave me too?
| Si me dejas, ¿puedo dejarme yo también?
|
| I’m afraid that I might need you
| Tengo miedo de que pueda necesitarte
|
| If you leave me, can I leave me too?
| Si me dejas, ¿puedo dejarme yo también?
|
| Lost in waiting
| Perdido en la espera
|
| Can’t eat. | no puedo comer |
| I just sleep
| solo duermo
|
| Days on days end
| Fin de días en días
|
| Baby, call me when you get this
| Cariño, llámame cuando escuches esto
|
| Lost in waiting
| Perdido en la espera
|
| Can’t eat. | no puedo comer |
| I just sleep
| solo duermo
|
| Days on days end
| Fin de días en días
|
| Baby, call me when you get this
| Cariño, llámame cuando escuches esto
|
| Baby, call me when you get this
| Cariño, llámame cuando escuches esto
|
| Baby, call me when you… | Cariño, llámame cuando tú... |