Traducción de la letra de la canción Run For Your Money - The Greeting Committee

Run For Your Money (original)

A snide remark left unread
My passiveness is never met
No, you’ve not got the time for it
And I can’t say I blame ya, I never do
You know you’ve got it coming (Dontcha now?)
Give you a run for your money (oh, I will)
You know you’ve got it coming (Dontcha now?)
Give you a run for your money
Let it roll off my back
Won’t give you the chance
Want under my skin?
You gotta work for it
You gotta work for it
A mealymouthed comment
Unconcerned by the evidence
You pick your punch and you throw it
And I can' t say I blame ya, I never do
You know you’ve got it coming (Dontcha now?)
Give you a run for your money (oh, I will)
You know you’ve got it coming (Dontcha now?)
Give you a run for your money
Let it roll off my back
Won’t give you the chance
Want under my skin?
You gotta work for it
You gotta work for it
You gotta work for it
You know you’ve got it coming
Give you a run for your money
Let it roll off my back
Won’t give you the chance
Want under my skin?
You gotta work for it
Let it roll off my back
Won’t give you the chance
Want under my skin?
You gotta work for it

Run For Your Money (traducción)

Un comentario sarcástico que no se ha leído
Mi pasividad nunca se cumple
No, no tienes tiempo para eso.
Y no puedo decir que te culpo, nunca lo hago
Sabes que te lo mereces (¿ahora no?)
Darte una carrera por tu dinero (oh, lo haré)
Sabes que te lo mereces (¿ahora no?)
Darte una carrera por tu dinero
Deja que se deslice por mi espalda
no te daré la oportunidad
¿Quieres bajo mi piel?
tienes que trabajar para ello
tienes que trabajar para ello
Un comentario mal hablado
Despreocupado por la evidencia
Eliges tu golpe y lo lanzas
Y no puedo decir que te culpo, nunca lo hago
Sabes que te lo mereces (¿ahora no?)
Darte una carrera por tu dinero (oh, lo haré)
Sabes que te lo mereces (¿ahora no?)
Darte una carrera por tu dinero
Deja que se deslice por mi espalda
no te daré la oportunidad
¿Quieres bajo mi piel?
tienes que trabajar para ello
tienes que trabajar para ello
tienes que trabajar para ello
Sabes que te lo mereces
Darte una carrera por tu dinero
Deja que se deslice por mi espalda
no te daré la oportunidad
¿Quieres bajo mi piel?
tienes que trabajar para ello
Deja que se deslice por mi espalda
no te daré la oportunidad
¿Quieres bajo mi piel?
tienes que trabajar para ello