| You could be my butterfly, field dragonfly
| Podrías ser mi mariposa, libélula de campo
|
| Hide then we’ll wonder why
| Escóndete, entonces nos preguntaremos por qué
|
| You dont like it we can touch the sky
| No te gusta podemos tocar el cielo
|
| It’s like you and I we multiply
| Es como tú y yo nos multiplicamos
|
| Beautiful butterfly.
| Hermosa mariposa.
|
| Hm lets fly just you and I
| Hm, vamos a volar solos tú y yo
|
| Over the mountains towards the sun where the houses lie
| Sobre las montañas hacia el sol donde yacen las casas
|
| Im bout to cry rivers of pure pleasure
| Estoy a punto de llorar ríos de puro placer
|
| Your by my side to give my that sure feeling
| Tu a mi lado para darme ese sentimiento seguro
|
| Im not embarrassed we made it to the highest terrace
| No me da vergüenza que hayamos llegado a la terraza más alta.
|
| And now I cherish, my lady like the finest carrots
| Y ahora aprecio, mi dama, como las mejores zanahorias
|
| No one is near us, spirits in the wind ascend
| Nadie está cerca de nosotros, los espíritus en el viento ascienden
|
| Fearless I treat you like a friend and then
| Sin miedo te trato como a un amigo y luego
|
| We gonna end parts in the dark under the shooting stars
| Vamos a terminar partes en la oscuridad bajo las estrellas fugaces
|
| A piece of art is ours
| Una obra de arte es nuestra
|
| I admire the silence is golden we tire by fire
| Admiro el silencio es dorado nos cansamos por el fuego
|
| Just holdin each other, a whole world to discover
| Solo abrazándonos, todo un mundo por descubrir
|
| Tomorrow brings promise with my butterfly lover
| Mañana trae promesa con mi amante de las mariposas
|
| I hunger, I hug her and wonder why must this die
| Tengo hambre, la abrazo y me pregunto por qué esto debe morir
|
| Beautiful butterfly…
| Hermosa mariposa…
|
| (Hook)
| (Gancho)
|
| I walk on air, talk without a care
| Camino en el aire, hablo sin cuidado
|
| With you my auras not fair
| Contigo mis auras no son justas
|
| But the flaws what we gots rare
| Pero los defectos que tenemos son raros
|
| Lets get lost there and look at the moss
| Perdámonos ahí y miremos el musgo
|
| And share thoughts and then cross where they dont flop
| Y compartir pensamientos y luego cruzar donde no fracasan
|
| Here let me play with your hair
| Aquí déjame jugar con tu pelo
|
| Oh dear, we’re really takin it deep
| Oh querido, realmente lo estamos tomando profundo
|
| If you seek, you see a life cycle repeat
| Si buscas, ves un ciclo de vida repetir
|
| In front a your eye you peep joy
| Delante de tu ojo se asoma alegría
|
| Go on and keep your boy
| Ve y quédate con tu chico
|
| We each employ tactics little accent get squashed
| Cada uno de nosotros emplea tácticas, un pequeño acento es aplastado
|
| Over time im rich off your lip gloss
| Con el tiempo me enriquezco con tu brillo de labios
|
| And ___ off my skin sinks in
| Y ___ de mi piel se hunde
|
| I get thinkin, there’s no sinkin im a kingpin
| Me pongo a pensar, no hay hundimiento soy un capo
|
| Your my queen so serene is the comfort
| Tu mi reina tan serena es el consuelo
|
| Im a dragonfly though you know I done hung in dirt
| Soy una libélula, aunque sabes que colgué en la tierra
|
| Tongue in work harder get farther tomorrow love larger today
| Lengua en el trabajo más duro llegar más lejos mañana amar más grande hoy
|
| You taught me this way, I learned it I use it
| Tú me enseñaste así, lo aprendí, lo uso
|
| Sometimes choose and at all times know it
| A veces elegir y en todo momento saberlo
|
| Like a raw rhyme poet I speak it and show it
| Como un poeta de rima cruda lo hablo y lo muestro
|
| So the whole entire world can grow, with me
| Para que el mundo entero pueda crecer, conmigo
|
| (Hook)
| (Gancho)
|
| Who was there when the smoke clears to appear?
| ¿Quién estaba allí cuando el humo se aclara para aparecer?
|
| You and I to separate the truth from lie
| tu y yo para separar la verdad de la mentira
|
| Eye to eye we step into the future now
| Ojo a ojo damos un paso hacia el futuro ahora
|
| Forgive the foul, we make it then we show them how
| Perdona la falta, lo hacemos y luego les mostramos cómo
|
| I hold em out, my cards and I read yours
| Los tengo fuera, mis cartas y leo las tuyas
|
| They speak life and it’s not hard to be sure
| Hablan la vida y no es difícil estar seguro
|
| I feel you like I feel me
| te siento como me siento
|
| I said I dream for you and that’s real, see
| Dije que sueño contigo y eso es real, mira
|
| I once had a vision that every flower died
| Una vez tuve una visión de que todas las flores morían
|
| But I was just trippin and seein the down side
| Pero solo estaba tropezando y viendo el lado negativo
|
| You lifted up my head gave me pride
| Levantaste mi cabeza me diste orgullo
|
| Now I ride the rhythm deep and wide
| Ahora monto el ritmo profundo y ancho
|
| Like the tide in the ocean our motions all natural
| Como la marea en el océano nuestros movimientos son todos naturales
|
| Postin on the current this love potions actual
| Publicar en el actual este amor pociones reales
|
| They can’t kill it with a fashion show
| No pueden matarlo con un desfile de moda
|
| Even though they ration sin my passion grows.
| Aunque racionen el pecado crece mi pasión.
|
| And grows, and grows, and grows. | Y crece, y crece, y crece. |