Traducción de la letra de la canción Good Man - The Grouch

Good Man (original)

Black is a seed
But got instilled in
Me was a need to achieve my millions
Don’t gotta mean money, but if we did build
Then it was a sturdy structure real deal
With a genuine eye, for beauty I strive
To make it a classic, outlast and survive
Passion and drive kept me up late at night
As an early teenager I fought a good fight
Didn’t come from privilege but lived this life
For every breath I take, I think now twice
Perfect no dice far from it in fact
May rise then plummet, summit in tact
So I’ve been widening my views
If I’m satisfied, then I can’t lose
No matter what fools, project onto you
Don’t let ‘em intrude, know what is true
We got it good now lets always remember it
It ain’t a comp.
there’s no one to contend with
Come from the heart and the hustle is strong
Done with this part now start the song
Did I pass all your tests, i’m a good man
Hope i did learn for the pitfalls and circumstance
Now I pass on my song to the bad boys
Of which i was still in the process of work of art
With a stronger heart now than i ever had
Maneuvering so clever pull the lever mic can set ‘em back
To where we met ‘em at
Purity, clarity, cherish me go always remember that
Through November pain, and December rain
Man will return again, flame burn, earn a name
Another turn on the wheel i spunnit
Now i do unto others like they kept it one hundred
Stepping on from this next plateau please
Isn’t it fresh yes, you should know me
Beatin' on my chest like i’m the «OG»
Cause i did my best, and that’s my trophy
We got it good now lets always remember it
It ain’t a comp.
there’s no one to contend with
Come from the heart and the hustle is strong
Done with this part now push it along
Made a meal and we all ate
Tummies full most days
Kept her safe, keep it true
Me and you always
I was from a space of a dirt huslin'
Coming up clean just tryin' to mean something
Every moon, sharpening, gotta make marks in ‘em
Start your engines, friends, we’re in this
First lemme claim this independence
Lay the foundation the build the kinship
We’ve spilled what I feel on the paper i meant it
Wielding my weapon like the greatest invention
Hate haters no mention, imagine that
This is not a pageant the beauty is vast
Gas brake dippin' it that take ridiculous
Not pass say I say we did it the ‘G'est way
PSA everyday all day
From CA to see the world i play a hard… Game
[Simultaneously}
We got it good now lets always remember it
It ain’t a comp.
there’s no one to contend with
Come from the heart and the hustle is strong
Done with this part now push it along
And so we laugh, smile, dance ‘n' kiss
Enjoying every moment like our last to live
So rap, scratch play ‘n' bond
Loving every level like the faith is gone
And so we laugh, smile, dance ‘n' kiss
Enjoying every moment like our last to live
So rap, scratch play ‘n' bond
Loving every level like the faith is gone
DIdn’t I treat you right now
DIdn’t i give you everything
Try my best just to be a man

(traducción)

El negro es una semilla
Pero me inculcaron
Yo era una necesidad para lograr mis millones
No quiero decir dinero, pero si construimos
Entonces era una estructura sólida de verdad.
Con un ojo genuino, por la belleza me esfuerzo
Para convertirlo en un clásico, durar más y sobrevivir
La pasión y el impulso me mantuvieron despierto hasta tarde en la noche
Cuando era adolescente peleé una buena pelea
No vino del privilegio pero vivió esta vida
Por cada respiro que tomo, ahora lo pienso dos veces
Perfecto sin dados lejos de eso de hecho
Puede subir y luego caer en picado, cumbre intacta
Así que he estado ampliando mis puntos de vista
Si estoy satisfecho, entonces no puedo perder
No importa qué tontos, proyecto en ti
No dejes que se entrometan, sé lo que es verdad
Lo tenemos bien ahora recordemos siempre
No es una compensación.
no hay nadie con quien pelear
Ven del corazón y el ajetreo es fuerte
Listo con esta parte, ahora comienza la canción.
Pasé todas tus pruebas, soy un buen hombre
Espero haber aprendido sobre las trampas y las circunstancias.
Ahora les paso mi canción a los chicos malos
De los cuales aún estaba en proceso de obra de arte
Con un corazón más fuerte ahora que nunca
Maniobrando tan inteligentemente, tirar de la palanca del micrófono puede hacer que retrocedan.
A donde los conocimos en
Pureza, claridad, acaríciame ve siempre recuerda eso
A través del dolor de noviembre y la lluvia de diciembre
El hombre volverá de nuevo, la llama arderá, ganará un nombre
Otro giro en la rueda i spunnit
Ahora hago a los demás como lo mantuvieron cien
Pisando desde esta próxima meseta, por favor
¿No es fresco, sí, deberías conocerme?
Golpeando mi pecho como si fuera el «OG»
Porque hice lo mejor que pude, y ese es mi trofeo
Lo tenemos bien ahora recordemos siempre
No es una compensación.
no hay nadie con quien pelear
Ven del corazón y el ajetreo es fuerte
Listo con esta parte, ahora empújala
Hicimos una comida y todos comimos
Estómagos llenos la mayoría de los días
La mantuve a salvo, mantenlo cierto
tu y yo siempre
yo era de un espacio de un sucio huslin'
Saliendo limpio solo tratando de significar algo
Cada luna, afilándose, tiene que hacer marcas en ellas
Arranquen motores, amigos, estamos en esto
Primero déjame reclamar esta independencia
Sentar las bases para construir el parentesco
Hemos derramado lo que siento en el papel, lo dije en serio
Blandiendo mi arma como el mayor invento
Odio a los que odian sin mencionar, imagina eso
Esto no es un concurso, la belleza es enorme.
Freno de gas sumergiendo eso que toma ridículo
No pasar, decir que digo que lo hicimos de la mejor manera
PSA todos los días todo el día
Desde CA para ver el mundo, juego un juego duro...
[Simultaneamente}
Lo tenemos bien ahora recordemos siempre
No es una compensación.
no hay nadie con quien pelear
Ven del corazón y el ajetreo es fuerte
Listo con esta parte, ahora empújala
Y así nos reímos, sonreímos, bailamos y nos besamos
Disfrutando cada momento como el último en vivir
Así que rap, scratch play 'n' bond
Amar todos los niveles como si la fe se hubiera ido
Y así nos reímos, sonreímos, bailamos y nos besamos
Disfrutando cada momento como el último en vivir
Así que rap, scratch play 'n' bond
Amar todos los niveles como si la fe se hubiera ido
¿No te traté ahora mismo?
¿No te lo di todo?
Haz mi mejor esfuerzo solo para ser un hombre