| What can I say? | ¿Qué puedo decir? |
| Something that you’ve never heard before
| Algo que nunca has escuchado antes
|
| What can I do? | ¿Que puedo hacer? |
| Something that you’ve probably never seen
| Algo que probablemente nunca hayas visto
|
| Who can I be? | ¿Quién puedo ser? |
| Someone who you’ve not yet met
| Alguien a quien aún no conoces
|
| Got respect from a few but, what am I to you?
| Tengo el respeto de unos pocos pero, ¿qué soy para ti?
|
| When you view this emcee, do you know what motivates him?
| Cuando ves a este maestro de ceremonias, ¿sabes qué lo motiva?
|
| Why some people like him and, others spend time hatin?
| ¿Por qué a algunas personas les gusta y otras pasan el tiempo odiándolo?
|
| Friends I’m waitin for the answers, I came with questions
| Amigos, estoy esperando las respuestas, vine con preguntas.
|
| Do you know the answers, fuck it, I got the lessons
| ¿Sabes las respuestas? A la mierda, tengo las lecciones
|
| Impressions they be gettin made before I even spit a phrase
| Impresiones que se están haciendo antes de que incluso escupa una frase
|
| Or get a day’s worth of tolerance
| O obtenga un día de tolerancia
|
| To prove I’m hollerin susbtance
| Para probar que estoy gritando en sustancia
|
| Had lessons in production
| Tuve lecciones de producción
|
| So when you suction to my shit I wonder did you feel the same way?
| Entonces, cuando chupas mi mierda, me pregunto, ¿te sentiste de la misma manera?
|
| Are we on the same plane, are you just a Plain Jane
| ¿Estamos en el mismo plano, eres solo un Plain Jane?
|
| Trying to be Sade, with a poem and some olge'?
| ¿Intentando ser Sade, con un poema y algo de olge'?
|
| That’s Japanese for weed, I’m rather cultured, well traveled
| Eso es japonés para hierba, soy bastante culto, he viajado mucho
|
| Get the gavel weigh the evidence, my intelligence is evident
| Obtener el mazo sopesar la evidencia, mi inteligencia es evidente
|
| Peep the sentence structure, I’m bit and frustrated
| Mira la estructura de la oración, estoy un poco frustrado
|
| Thoughts I hate a buster lost in the front row at my show
| Pensamientos Odio a un buster perdido en la primera fila en mi show
|
| What do I know? | ¿Que sé yo? |
| Something that you probably never learned
| Algo que probablemente nunca aprendiste
|
| What do I like? | ¿Que me gusta? |
| Something that you’ve never even tried
| Algo que nunca has probado
|
| How can you front, if only you could understand the artform
| ¿Cómo puedes enfrentarte, si solo pudieras entender la forma de arte?
|
| Apart from the norm, we swarm, it’s natural
| Aparte de la norma, pululamos, es natural
|
| Born with my body like my name, I’m
| Nací con mi cuerpo como mi nombre, soy
|
| Naughty with my fame take advantage I’m a hustler
| Travieso con mi fama aprovecha que soy un estafador
|
| Tussle with the best of men, always get the best of their
| Pelea con los mejores hombres, siempre saca lo mejor de ellos.
|
| Impression when you thought that I was restin tryin to master my
| Impresión cuando pensabas que estaba descansando tratando de dominar mi
|
| Profession and my pasttime, same thing, but my name rings bells
| Profesión y mi pasatiempo, lo mismo, pero mi nombre suena
|
| Deck the halls with double L’s, that spells trouble — times eight
| Cubre los pasillos con dobles L, eso significa problemas, multiplicado por ocho
|
| Smells great to my nostrils
| Huele genial a mis fosas nasales
|
| I’m a fossil up to date, being studied but they can’t recreate
| Soy un fósil actualizado, siendo estudiado pero no pueden recrear
|
| This soul, shit slow, gettin hold to copy mo'
| Esta alma, mierda lenta, consiguiendo copiar más
|
| Than sloppy stereotypes, into what’s right
| Que estereotipos descuidados, en lo que es correcto
|
| Puttin you up like this, you might hear the song
| Poniéndote así, es posible que escuches la canción
|
| But the point’s missed if the joint hits
| Pero el punto se pierde si la articulación golpea
|
| And you don’t heed the words
| Y no prestas atención a las palabras
|
| «Bitch don’t you hear the music?»
| «Perra, ¿no escuchas la música?»
|
| How will it change, only if I take it on myself
| Como va a cambiar, solo si lo tomo sobre mi
|
| How can you help, only if you learn and spread the wealth
| ¿Cómo puedes ayudar, solo si aprendes y difundes la riqueza?
|
| How will it be, we’re gonna have to wait in time will see
| Como será, vamos a tener que esperar a tiempo ya veremos
|
| Free thought I use a lot, I encourage y’all to join me
| El pensamiento libre lo uso mucho, los animo a todos a unirse a mí
|
| Destroyin fun is not my mission, I got ambition
| Destruir la diversión no es mi misión, tengo ambición
|
| Wishin crowds would listen got me fishin through the clouds
| Deseando que las multitudes escucharan me hizo pescar a través de las nubes
|
| Tryin to be proud of who I am, it’s true I stand alone
| Tratando de estar orgulloso de quien soy, es verdad que estoy solo
|
| Yet known to like attention just — want it for the right reasons
| Sin embargo, se sabe que le gusta la atención solo: la quiere por las razones correctas
|
| Mention me when you think: strong, silent, consistant
| Mencióname cuando pienses: fuerte, silencioso, consistente
|
| Persistant with my song spreadin knowledge, so distant
| Persistente con mi canción esparciendo conocimiento, tan distante
|
| For common methods used yet effective as fuck
| Para métodos comunes utilizados pero efectivos como la mierda
|
| If you can’t see it comin duck we runnin mugs in ninety-eight
| Si no puedes verlo venir, agáchate, corremos tazas en noventa y ocho
|
| Lucky streaks up in my face struck like gold
| Rayas de suerte en mi cara golpeadas como oro
|
| Holdin your attention upon the music from here
| Manteniendo tu atención sobre la música de aquí
|
| It only gets more bold
| Solo se vuelve más audaz
|
| Highlight it when I right it cause it’s tight
| Resaltarlo cuando lo enderezo porque está apretado
|
| Not cause we’re alike or I’m white but I’m right
| No porque seamos parecidos o yo sea blanco, pero tengo razón
|
| So who’s in the. | Entonces, ¿quién está en el? |