Traducción de la letra de la canción Cold Turkey - The Happy Fits

Cold Turkey (original)

God, this phone
Pulling my leg to chew the bone
Entice me to
Get one more plate of Chinese food
Heaven is closin' fast on my fate
Maybe you call before it’s too late
Well do you ever wonder?
Do you ever wonder?
It’s gonna take some time and space, honey
So when you go leave me alone
It’s gonna getcha high and low from me
So when you go leave me alone
I’m hungry
Getting so sick of cold Turkey
I’m so alone
All of your words like sticks and stones
I must confess
Life without you is such a mess
I hope it shows
Cause honey there’s just one thing I know:
Heaven is closin' fast on my fate
Maybe you call before it’s too late
Well do you ever wonder?
Do you ever wonder?
It’s gonna take some time and space, honey
So when you go leave me alone
It’s gonna getcha high and low from me
So when you go leave me alone

(traducción)

Dios, este teléfono
Tirando de mi pierna para masticar el hueso
Títame a
Consigue un plato más de comida china
El cielo se está cerrando rápidamente en mi destino
Tal vez llames antes de que sea demasiado tarde
Bueno, ¿alguna vez te preguntaste?
¿Alguna vez te preguntaste?
Va a tomar algo de tiempo y espacio, cariño
Así que cuando te vayas déjame en paz
Va a conseguirte alto y bajo de mí
Así que cuando te vayas déjame en paz
Tengo hambre
Cansarse tanto del pavo frío
Estoy tan solo
Todas tus palabras como palos y piedras
Debo confesar
La vida sin ti es un desastre
espero que se muestre
Porque cariño, solo hay una cosa que sé:
El cielo se está cerrando rápidamente en mi destino
Tal vez llames antes de que sea demasiado tarde
Bueno, ¿alguna vez te preguntaste?
¿Alguna vez te preguntaste?
Va a tomar algo de tiempo y espacio, cariño
Así que cuando te vayas déjame en paz
Va a conseguirte alto y bajo de mí
Así que cuando te vayas déjame en paz