Traducción de la letra de la canción False Alarm - The Head And The Heart

False Alarm (original)

Visions of you dance through my head
Dark heroine of the books I have read
Pages torn out, I made up my own world
Deep in the dream, it’s all built to last
You pull the plug, drain me down fast
Pop my balloon, I fell from a great high
And I’m tired of wasting life
Searching out going around
What became such a false alarm
'Cause I’m looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond
Alright
Fireworks blew out the top of your head
Powder and spark drew me to bed
Drift with you there down a dark and frozen stream
I thought I’d found jewel of the Nile
You’re just a shiny rock in my pile
So many stones, stuck in my shoes
And I know if there’s enough
It could make up a road
That could lead me far from this town
'Cause I’m looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond
And I’m tired of wasting life
Searching out going round
What became such a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
A false alarm

(traducción)

Visiones de ti bailan en mi cabeza
Heroína oscura de los libros que he leído
Páginas arrancadas, inventé mi propio mundo
En lo profundo del sueño, todo está construido para durar
Tiras del enchufe, me drena rápido
Pop mi globo, me caí de una gran altura
Y estoy cansado de desperdiciar la vida
Buscando dando vueltas
Lo que se convirtió en una falsa alarma
Porque estoy buscando la verdad
No es un cliché barato cansado
Falso tesoro en un estanque poco profundo
Bien
Los fuegos artificiales volaron la parte superior de tu cabeza
El polvo y la chispa me llevaron a la cama
A la deriva contigo por un arroyo oscuro y congelado
Pensé que había encontrado la joya del Nilo
Eres solo una roca brillante en mi pila
Tantas piedras, clavadas en mis zapatos
Y sé si hay suficiente
Podría hacer un camino
Eso podría llevarme lejos de este pueblo
Porque estoy buscando la verdad
No es un cliché barato cansado
Falso tesoro en un estanque poco profundo
Y estoy cansado de desperdiciar la vida
Buscando dando vueltas
Lo que se convirtió en una falsa alarma
Solo una falsa alarma
Solo una falsa alarma
Solo una falsa alarma
Una falsa alarma