Traducción de la letra de la canción See You Through My Eyes - The Head And The Heart

See You Through My Eyes (original)

Oh, oh
Oh, oh
A heart-shaped tree standing in between
Human nature, and the nature was seen
Wouldn’t you know it now?
Life’s got a funny way of showing us how
I see you standing there, listening in the leaves
Looking down, shining on me
Tryna show me how, just takes a while
You should know this by now
Until you learn to love yourself
The door is locked to someone else
I’m just as damaged as you are
Scattered to pieces with you gone
Without the dark, there is no light
But don’t give the dust an instant night
I saw the signs you were leaving
But I didn’t wanna believe it
This could be so easy
If you could see you through my eyes
I tell myself not to let it go
Hold on to something so beautiful
This could be so easy
If you could see you through my eyes
I tell myself not to let it go
Hold on to something so beautiful
Oh, oh
Oh, oh
It’s been a few years since I watched you leave
And there’s still so much of you left in me
But as time would show us
No one ever stops the wind from blowing
I was waiting on you
You were waiting on me to
Change into something, baby
Change is a beautiful thing
Until you learn to love yourself
The door is locked to someone else
I’m just as damaged as you are
Scattered to pieces with you gone
Without the dark, there is no light
But don’t give the dust an instant night
I saw the signs you were leaving
But I didn’t wanna believe it
This could be so easy
If you could see you through my eyes
I tell myself not to let it go
Hold on to something so beautiful
This could be so easy
If you could see you through my eyes
I tell myself not to let it go
Hold on to something so beautiful
If you find some place to rest, then you should take it
Somewhere to replace the time that we have wasted
You should take it, take it
Until you learn to love yourself
The door is locked to someone else
I saw the signs you were leaving
But I didn’t wanna believe it
This could be so easy
If you could see you through my eyes
I tell myself not to let it go
Hold on to something so beautiful
This could be so easy
If you could see you through my eyes
I tell myself not to let it go
Hold on to something so beautiful
Oh, oh
Your magic does something to me
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

(traducción)

ay ay
ay ay
Un árbol en forma de corazón parado en medio
La naturaleza humana, y la naturaleza fue vista
¿No lo sabrías ahora?
La vida tiene una forma divertida de mostrarnos cómo
Te veo parado ahí, escuchando en las hojas
Mirando hacia abajo, brillando sobre mí
Intenta mostrarme cómo, solo toma un tiempo
Deberías saber esto ahora
Hasta que aprendas a amarte a ti mismo
La puerta está bloqueada para otra persona.
Estoy tan dañado como tú
Dispersos en pedazos sin que te hayas ido
Sin la oscuridad, no hay luz
Pero no le des al polvo una noche instantánea
Vi las señales de que te ibas
Pero no quería creerlo
Esto podría ser tan fácil
Si pudieras verte a través de mis ojos
Me digo a mí mismo que no lo deje ir
Aférrate a algo tan hermoso
Esto podría ser tan fácil
Si pudieras verte a través de mis ojos
Me digo a mí mismo que no lo deje ir
Aférrate a algo tan hermoso
ay ay
ay ay
Han pasado algunos años desde que te vi partir
Y todavía queda mucho de ti en mí
Pero como el tiempo nos mostraría
Nadie impide que el viento sople
te estaba esperando
Me estabas esperando para
Conviértete en algo, nena
El cambio es una cosa hermosa
Hasta que aprendas a amarte a ti mismo
La puerta está bloqueada para otra persona.
Estoy tan dañado como tú
Dispersos en pedazos sin que te hayas ido
Sin la oscuridad, no hay luz
Pero no le des al polvo una noche instantánea
Vi las señales de que te ibas
Pero no quería creerlo
Esto podría ser tan fácil
Si pudieras verte a través de mis ojos
Me digo a mí mismo que no lo deje ir
Aférrate a algo tan hermoso
Esto podría ser tan fácil
Si pudieras verte a través de mis ojos
Me digo a mí mismo que no lo deje ir
Aférrate a algo tan hermoso
Si encuentras un lugar para descansar, entonces debes tomarlo.
Un lugar para reemplazar el tiempo que hemos perdido
Deberías tomarlo, tomarlo
Hasta que aprendas a amarte a ti mismo
La puerta está bloqueada para otra persona.
Vi las señales de que te ibas
Pero no quería creerlo
Esto podría ser tan fácil
Si pudieras verte a través de mis ojos
Me digo a mí mismo que no lo deje ir
Aférrate a algo tan hermoso
Esto podría ser tan fácil
Si pudieras verte a través de mis ojos
Me digo a mí mismo que no lo deje ir
Aférrate a algo tan hermoso
ay ay
tu magia me hace algo
ay ay
ay ay
ay ay