Traducción de la letra de la canción Another Turn - The Hellacopters

Another Turn (original)

You don’t seem to love me anymore these days
Happiness is gone at least I see that in your face
When the storm is over and the sun is out there are rainbows in your eyes
Mouth to mouth and another turn with lies
I don’t want to hurt you but I always seem to do
One more single round and that thing will be true for good
When the storm is over and the sun is out the are rainbows in your eyes
Mouth to mouth and another turn with lies
It will always be the same
Changes are difficult so this must be a never ending game
When the cold turns warm and the clouds are gone there are stars in your eyes
When the storm is over and the sun is out there are rainbows in your eyes
Raibows in your eyes
Rainbows in your eyes, oh yeah

Another Turn (traducción)

Parece que ya no me amas estos días
La felicidad se ha ido al menos veo eso en tu cara
Cuando la tormenta termina y sale el sol, hay arcoíris en tus ojos
Boca a boca y otra vuelta con mentiras
No quiero lastimarte, pero parece que siempre lo hago.
Una sola ronda más y eso será cierto para siempre.
Cuando la tormenta termina y sale el sol, hay arcoíris en tus ojos
Boca a boca y otra vuelta con mentiras
Siempre será lo mismo
Los cambios son difíciles, por lo que debe ser un juego sin fin.
Cuando el frío se vuelve cálido y las nubes se han ido, hay estrellas en tus ojos
Cuando la tormenta termina y sale el sol, hay arcoíris en tus ojos
Arco iris en tus ojos
Arcoíris en tus ojos, oh sí