Traducción de la letra de la canción Crimson Ballroom - The Hellacopters

Crimson Ballroom (original)

Cast in rock it rises tall — take me down thru the neon hall
The air is filled with feedback — now won’t you please take me back
Where i’m surrounded by walls of one hundred thousand guitars
Going straight down shakin' street — to a place where they don’t
Measure the beat
The sound bounce around what a feeling — the riffing gets me reeling
So put me on the thunder express and let me feel the heat
Cast in rock it opens up and bleeds — giving me more than anything i
Need
It sways so super sonic — i got electrophonic tonic
So take down i wanna go back now where they will let me be
At the crimson ballroom…

(traducción)

Fundido en roca, se eleva alto, llévame a través del pasillo de neón
El aire está lleno de retroalimentación. Ahora, por favor, llévame de vuelta.
Donde estoy rodeado de muros de cien mil guitarras
Yendo directamente por la calle temblando, a un lugar donde no
medir el ritmo
El sonido rebota en torno a qué sensación: los riffs me hacen tambalear
Así que ponme en el Thunder Express y déjame sentir el calor
Fundido en roca se abre y sangra, dándome más que nada que
Necesidad
Se balancea tan súper sónico, tengo un tónico electrofónico
Así que elimina, quiero volver ahora donde me dejarán estar
En el salón de baile carmesí...