Traducción de la letra de la canción I Wanna Touch - The Hellacopters

I Wanna Touch (original)

She got me burning
Got a fever and I’m feeling beat
My blood’s boiling in a place so special
Between my head and feet
I got my mind made up
But a part of me is about to bust
Sweet Mary my hand’s getting hairy
You know I need you oh so much, yes
I wanna touch I wanna touch
I keep looking but a picture’s not enough
I wanna touch
She got me reeling
I’m tipsy tossing in my bed
Been rolllng down this road too long
Getting fed up with that worn out spread
I want the real sweet deal
No centerfold’ll make me blush
Lucille!
Got a lust I wanna kill
You know I need it oh so much, yes
I wanna touch I wanna touch
I keep looking but a picture' s not enough
I wanna touch
She got me shaking
But there’s no room for moving in my bunk
I’m seeing double and my pants are in trouble
I’m tired of this right hand funk
I gotta wrap it up
I’m really falling into a rut
Please Jean!
I’m strung up on ephedrine
I wanna I wanna yeah yes
I wanna touch I wanna touch
I keep looking but a picture' s not enough
I wanna touch
I wanna touch I wanna touch
I wanna touch I wanna touch

I Wanna Touch (traducción)

ella me hizo arder
Tengo fiebre y me siento vencido
Mi sangre está hirviendo en un lugar tan especial
Entre mi cabeza y mis pies
tengo mi mente hecha
Pero una parte de mí está a punto de reventar
Dulce Mary, mi mano se está poniendo peluda
Sabes que te necesito tanto, sí
quiero tocar quiero tocar
sigo buscando pero una imagen no es suficiente
quiero tocar
ella me hizo tambalear
Estoy borracho dando vueltas en mi cama
He estado rodando por este camino demasiado tiempo
Cansarse de esa colcha gastada
Quiero el verdadero trato dulce
Ninguna página central me hará sonrojar
Lucila!
Tengo una lujuria que quiero matar
Sabes que lo necesito tanto, sí
quiero tocar quiero tocar
sigo buscando pero una imagen no es suficiente
quiero tocar
ella me hizo temblar
Pero no hay espacio para moverse en mi litera
Estoy viendo doble y mis pantalones están en problemas
Estoy cansado de este funk de la mano derecha
tengo que envolverlo
Realmente estoy cayendo en una rutina
¡Por favor Jean!
Estoy colgado de efedrina
quiero quiero si si
quiero tocar quiero tocar
sigo buscando pero una imagen no es suficiente
quiero tocar
quiero tocar quiero tocar
quiero tocar quiero tocar