Traducción de la letra de la canción Psyched Out And Furious - The Hellacopters

Psyched Out And Furious (original)

I’ve been lost but I know who to turn to
At any cost, even if it means I’m gonna burn too
There ain’t no reason for me to be left out
Listen to me son, there are things that I can do without
I’ve gone astray, I’ve been waitin' for this day to come
Gone away already out there baby, too far gone
There ain’t no reason for me to be left out
You better listen up now honey to what I’m gonna blast out
I’ve gone psyched out and furious
I’m comin' right on through
I’ve gone psyched out and furious
I’m on the road and the flames are getting higher now
Carryin' a load so heavy it got me wired now
I’m on a chicken race with Satan
Got a feelin' that I’m gonna win
Be my backseat driver
I’m takin' over seven deadly sins

Psyched Out And Furious (traducción)

He estado perdido, pero sé a quién recurrir
Cueste lo que cueste, incluso si eso significa que también me quemaré
No hay ninguna razón para que me quede fuera
Escúchame hijo, hay cosas que puedo hacer sin
Me he extraviado, he estado esperando que llegue este día
Ya se ha ido, nena, se ha ido demasiado lejos
No hay ninguna razón para que me quede fuera
Será mejor que escuches ahora, cariño, lo que voy a explotar
Me he vuelto loco y furioso
Estoy viniendo a través de
Me he vuelto loco y furioso
Estoy en el camino y las llamas están aumentando ahora
Llevar una carga tan pesada que me tiene conectado ahora
Estoy en una carrera de gallinas con Satanás
Tengo la sensación de que voy a ganar
Sé mi conductor de asiento trasero
Me estoy haciendo cargo de los siete pecados capitales