Traducción de la letra de la canción Spock In My Rocket - The Hellacopters

Spock In My Rocket (original)

Goin' down
What else can I do
Drenched down
In the city sewer
Goin' down in the sewer groove
Goin' down, yes I’m goin' down
Where the gods can’t pay my dues
Goin' down
Wanna get some respect
Wanna be around
Rats don’t neglect
Goin' down in the sewer groove
Goin' down, yes I’m goin' down
Where the gods can’t pay my dues
Goin' down
What else can I do
Drenched down
In the city sewer
Goin' down in the sewer groove
Goin' down, yes I’m goin' down
Where the gods can’t pay my dues
Goin' down, yeah goin' down
Where the gods can’t pay my dues

(traducción)

Bajando
Que más puedo hacer
empapado
En la alcantarilla de la ciudad
Bajando en la ranura de la alcantarilla
Bajando, sí, voy a bajar
Donde los dioses no pueden pagar mis deudas
Bajando
Quiero obtener un poco de respeto
Quiero estar cerca
Las ratas no se descuidan
Bajando en la ranura de la alcantarilla
Bajando, sí, voy a bajar
Donde los dioses no pueden pagar mis deudas
Bajando
Que más puedo hacer
empapado
En la alcantarilla de la ciudad
Bajando en la ranura de la alcantarilla
Bajando, sí, voy a bajar
Donde los dioses no pueden pagar mis deudas
Bajando, sí, bajando
Donde los dioses no pueden pagar mis deudas