Traducción de la letra de la canción TAB - The Hellacopters

TAB (original)

Way too late to set things straight
Push too hard by keeping me waiting
Going down, no way up
No use in telling you’ve been fucked
Slowmotion shadows, noone around
Silence ringing with another sound
I got city’s burning in my head
My mind ghouls wanna get fed
TAB kinda makes you freak
Fucks up the way you speak
Creepy crawling sneak
Upon you — drives you to a peak
Way too late to set things straight
Push too hard by keeping me waiting
Going down, no way up
No use in telling you’ve been fucked
TAB kinda makes you freak
Fucks up the way you speak
Creepy crawling sneak
Upon you — drives you to a peak

TAB (traducción)

Demasiado tarde para aclarar las cosas
Presiona demasiado fuerte haciéndome esperar
Bajando, no hay forma de subir
No sirve de nada decir que te han jodido
Sombras en cámara lenta, nadie alrededor
Silencio sonando con otro sonido
Tengo la ciudad ardiendo en mi cabeza
Los demonios de mi mente quieren ser alimentados
TAB te vuelve loco
Jode tu forma de hablar
Espeluznante chivato de rastreo
Sobre ti, te lleva a un pico
Demasiado tarde para aclarar las cosas
Presiona demasiado fuerte haciéndome esperar
Bajando, no hay forma de subir
No sirve de nada decir que te han jodido
TAB te vuelve loco
Jode tu forma de hablar
Espeluznante chivato de rastreo
Sobre ti, te lleva a un pico