Traducción de la letra de la canción Don't Call Me - The Highwomen

Don't Call Me (original)

You get yourself in another one of your binds
Run for help, yell for someone, pray for a sign
Dial 9−1-1, light a roadside flare
Up and run, I don’t care
Just don’t, don’t call me
If your truck breaks down, if it all falls apart
Leave it on the shoulder, just get out, take a walk
If your shoes hurt your feet, take 'em off
Probably do you some good, hell maybe a lot
Just don’t, don’t call me
Oh, don’t, don’t call me
With another of your emergencies
Didn’t you say you outgrew me
When you chose to up and leave?
Well, don’t call me
You wake up in jail and they let you use the phone
Even if mine’s the only number you know
You gotta figure it out on your own
Used up your favors a long time ago
So don’t, don’t call me
Well don’t, don’t call me
With another of your emergencies
Didn’t you say you outgrew me
When you chose to up and leave?
Don’t call me
(Oh no you don’t)
Oh, don’t, don’t call me
With another of your emergencies
Didn’t you say you outgrew me
When you chose to up and leave?
Don’t call me
(Whoa, you don’t call me)
Try sortin' it out yourself
(Don't call me)
Pick up a book and get self-help
(Don't call me)
1−800-GO2-HELL, there’s always been someone else
(Don't call me)
You can lean on your other ex, I know y’all still text
(No, no, no, don’t call me)
I know your mom, she’ll fix your mess
(Don't call me, don’t call me)
Call your doctor
Your lawyer, if you can afford one
(Don't call me, you don’t call me, don’t call me)
Lose my number
Don’t call Brandi
(Don't call me)
And don’t call me
(No, no, no, no)
Call your spiritual guide, or Buddha maybe
(Don't call me)
Your tattoo artist
Somebody else can get this party started

Don't Call Me (traducción)

Te metes en otro de tus lazos
Corre por ayuda, grita por alguien, reza por una señal
Marque 9-1-1, encienda una bengala en la carretera
En marcha, no me importa
Solo no, no me llames
Si tu camión se descompone, si todo se desmorona
Déjalo en el hombro, solo sal, da un paseo
Si tus zapatos te lastiman los pies, quítatelos
Probablemente te haga bien, diablos tal vez mucho
Solo no, no me llames
Oh, no, no me llames
Con otra de tus emergencias
¿No dijiste que me superabas?
¿Cuándo decidiste levantarte e irte?
Bueno, no me llames
Te despiertas en la cárcel y te dejan usar el teléfono
Incluso si el mío es el único número que conoces
Tienes que resolverlo por tu cuenta
Usaste tus favores hace mucho tiempo
Así que no, no me llames
Pues no, no me llames
Con otra de tus emergencias
¿No dijiste que me superabas?
¿Cuándo decidiste levantarte e irte?
no me llames
(Oh, no, no lo haces)
Oh, no, no me llames
Con otra de tus emergencias
¿No dijiste que me superabas?
¿Cuándo decidiste levantarte e irte?
no me llames
(Whoa, no me llamas)
Intenta resolverlo tú mismo
(No me llames)
Tome un libro y obtenga autoayuda
(No me llames)
1−800-GO2-HELL, siempre ha habido alguien más
(No me llames)
Puedes apoyarte en tu otro ex, sé que todavía envían mensajes de texto
(No, no, no, no me llames)
Conozco a tu mamá, ella arreglará tu desastre
(No me llames, no me llames)
Llame a su médico
Tu abogado, si te lo puedes permitir
(No me llames, no me llames, no me llames)
Perder mi numero
no llames a brandi
(No me llames)
y no me llames
(No no no no)
Llame a su guía espiritual, o tal vez a Buda
(No me llames)
tu tatuador
Alguien más puede hacer que esta fiesta comience