Traducción de la letra de la canción After the Fox - The Hollies, Peter Sellers

After the Fox (original)

Who is the fox — I am the fox
Who are you — I am me
Who is me — Me is a thief
You’ll bring your poor, poor mother grief
So after the fox, after the fox
Off to the hunt with chains and locks
So after the fox, after the fox
Someone is always chasing after the fox
Where is the gold — It’s on the truck
Where’s the truck — I won’t tell
You must tell — Then I will lie
You’ll make your poor, poor sister cry
So after the fox, after the fox
Off to the hunt with chains and locks
So after the fox, after the fox
Someone is always chasing after the fox
Why do you steal — So I’ll be rich
Why not work — Work is hard
You’ll be caught — I never fail
All little crooks wind up in jail — Not me not me
So after the fox, after the fox
Off to the hunt with chains and locks
So after the fox, after the fox
Someone is always chasing after the fox
After the fox
After the fox
After the fox

(traducción)

¿Quién es el zorro? Yo soy el zorro
¿Quién eres tú, yo soy yo?
¿Quién soy yo? Yo soy un ladrón
Traerás pena a tu pobre, pobre madre
Así que después del zorro, después del zorro
A la caza con cadenas y candados
Así que después del zorro, después del zorro
Alguien siempre está persiguiendo al zorro.
¿Dónde está el oro? Está en el camión.
¿Dónde está el camión? No lo diré.
Debes decirlo, entonces mentiré
Harás llorar a tu pobre, pobre hermana
Así que después del zorro, después del zorro
A la caza con cadenas y candados
Así que después del zorro, después del zorro
Alguien siempre está persiguiendo al zorro.
¿Por qué robas? Así seré rico
¿Por qué no trabajar? El trabajo es duro
Te atraparán, yo nunca fallo
Todos los pequeños ladrones terminan en la cárcel, yo no, yo no.
Así que después del zorro, después del zorro
A la caza con cadenas y candados
Así que después del zorro, después del zorro
Alguien siempre está persiguiendo al zorro.
Después del zorro
Después del zorro
Después del zorro