Traducción de la letra de la canción Ordinary Lives - The Hooters

Ordinary Lives (original)

We count the days
We trace the steps
But still we race into tomorrow
In every one
We’ve ever met
We find the laughter in the sorrow
And who knows where the time goes
But we knows how it flies
Pieces fit together
Just like Lucy In The Sky
Songs that we’ll remember
Songs that never die
Extraordinary moments
In ordinary lives
I look at you
You look at me There’s love enough to be uncovered
It’s hard to see
But right before our eyes
We find the heaven in each other
And who knows where the time goes
But we knows how it flies
Pieces fit together
Just like Catcher In The Rye
Words that we’ll remember
Words that make you cry
Extraordinary moments
In ordinary lives
Yeah, who knows where the time goes
But we knows how it flies
Pieces fit together
Just like hello and goodbye
All the things that matter
That money just can’t buy
Extraordinary moments
In ordinary lives
Blow out the candles
Slice up the cake
Life’s just a camera
For these memories we make
And who knows where the time goes
But we knows how it flies
Extraordinary moments
Extraordinary moments
Extraordinary moments
In ordinary lives

(traducción)

Contamos los días
Trazamos los pasos
Pero aún corremos hacia el mañana
En cada uno
alguna vez nos hemos conocido
Encontramos la risa en el dolor
Y quién sabe a dónde va el tiempo
Pero sabemos cómo vuela
Las piezas encajan
Al igual que Lucy en el cielo
Canciones que recordaremos
Canciones que nunca mueren
Momentos extraordinarios
En la vida ordinaria
Te veo
Me miras Hay suficiente amor para ser descubierto
es dificil de ver
Pero justo ante nuestros ojos
Encontramos el cielo el uno en el otro
Y quién sabe a dónde va el tiempo
Pero sabemos cómo vuela
Las piezas encajan
Al igual que el guardián entre el centeno
Palabras que recordaremos
Palabras que te hacen llorar
Momentos extraordinarios
En la vida ordinaria
Sí, quién sabe a dónde va el tiempo
Pero sabemos cómo vuela
Las piezas encajan
Al igual que hola y adiós
Todas las cosas que importan
Ese dinero simplemente no puede comprar
Momentos extraordinarios
En la vida ordinaria
Apagar las velas
rebanar el pastel
La vida es solo una cámara
Por estos recuerdos que hacemos
Y quién sabe a dónde va el tiempo
Pero sabemos cómo vuela
Momentos extraordinarios
Momentos extraordinarios
Momentos extraordinarios
En la vida ordinaria