
Fecha de emisión: 03.07.2011
Etiqueta de registro: Beggars Banquet
Idioma de la canción: inglés
Stood Before Saint Peter(original) |
In the moment of my madness |
In the presence of my shame |
I stood before St. Peter |
Naked and unnamed |
Praying the fell with genius |
Win the blue silk hoe |
Across the street where angels stood |
In colors bright and bold |
He said, «Son, before I judge you |
I have to make this clear |
Your heartfelt prayers for Heaven on Earth |
Don’t come to much up here |
'Cause you still kill your brother |
And watch your children die |
Two thousand years ain’t changed your ways |
And still you wonder why» |
«The east side and the west side |
With great distance in between |
Are parted by false values |
And a blindness seldom seen |
There’s murder in the city street |
Bloodshed in the fields |
You take your life so lightly |
Can you imagine how Jesus feels?» |
As I climbed the staircase |
My suitcase in my hand |
The stars around me shone like jewels |
On a vast and promised land |
We never claimed perfection |
It’s hard enough to learn |
Heaven’s doors are open wide |
The fires of Hell still burn |
(traducción) |
En el momento de mi locura |
En presencia de mi vergüenza |
Me paré ante San Pedro |
Desnudo y sin nombre |
Rezando la caída con genio |
Gana la azada de seda azul |
Al otro lado de la calle donde estaban los ángeles |
En colores brillantes y audaces |
Él dijo: «Hijo, antes de que yo te juzgue |
Tengo que dejar esto claro |
Sus oraciones más sinceras por el Cielo en la Tierra |
No vengas mucho aquí |
Porque todavía matas a tu hermano |
Y ver morir a tus hijos |
Dos mil años no han cambiado tus caminos |
Y todavía te preguntas por qué» |
«El lado este y el lado oeste |
Con gran distancia de por medio |
Están separados por valores falsos |
Y una ceguera rara vez vista |
Hay asesinato en la calle de la ciudad |
Sangre en los campos |
Te tomas la vida tan a la ligera |
¿Te imaginas cómo se siente Jesús?» |
Mientras subía la escalera |
Mi maleta en mi mano |
Las estrellas a mi alrededor brillaban como joyas |
En una tierra vasta y prometida |
Nunca reclamamos la perfección |
Ya es bastante difícil de aprender |
Las puertas del cielo están abiertas de par en par |
Los fuegos del infierno todavía arden |
Nombre | Año |
---|---|
Birds Fly (Whisper to a Scream) | 1992 |
Evangeline | 1992 |
Here Comes Trouble | 2011 |
Starry Blue-Eyed Wonder | 2011 |
Little Girl Lost | 2011 |
High Time | 2011 |
Walk a While With Me | 2011 |
Intro | 2011 |
The Kiss Off | 2011 |
Hot Profit Gospel | 2011 |
Sure Thing | 2011 |
Shit Creek | 2011 |
Two Two Three | 2011 |
Travelling Chest | 1987 |
Tin Can | 2011 |
When It All Comes Down | 2011 |
Seven Horses | 2011 |
Rapids | 2011 |
Hollow Horse | 2011 |
Book of Reason | 2011 |