Traducción de la letra de la canción Sure Thing - The Icicle Works

Sure Thing (original)

Baby, I’m gonna make you mine
I get a little nearer every time
You get up high then way down low
You’re leading me on, but I can’t go
I can only try to do the right thing
Girl, you know I hate to see you cry
I would never hurt you with a bad thing
Come on over here and I’ll show you why
It’s a sure thing, it’s a sure thing
It’s a sure thing, that’s a sure thing
Sure thing, it’s a sure thing
Sure thing, that’s a sure thing
Baby, I’m gonna love you right
Come running to you in the night
Pick you up, set you down
Change your mind, turn you round
Baby, in the morning, you’ll see my way
Girl, I’m gonna take you for my own
You can blow your chances on a bad date
But you can blow your trumpet when you’re home
Sure thing
Sure thing
Sure thing
Sure thing
Sure thing
Well, that’s a sure thing
Sure thing
That’s a sure thing

Sure Thing (traducción)

Cariño, te haré mía
Me acerco un poco cada vez
Te levantas alto y luego muy bajo
Me estás guiando, pero no puedo ir
Solo puedo tratar de hacer lo correcto
Chica, sabes que odio verte llorar
Nunca te lastimaría con algo malo
Ven aquí y te mostraré por qué
Es una cosa segura, es una cosa segura
Es una cosa segura, eso es una cosa segura
Seguro, es seguro
Claro, eso es seguro
Cariño, te amaré bien
Ven corriendo hacia ti en la noche
recogerte, bajarte
Cambia de opinión, da la vuelta
Bebé, en la mañana, verás mi camino
Chica, te voy a tomar por mi cuenta
Puedes arruinar tus posibilidades en una mala cita
Pero puedes tocar tu trompeta cuando estás en casa
Cosa segura
Cosa segura
Cosa segura
Cosa segura
Cosa segura
Bueno, eso es algo seguro.
Cosa segura
eso es seguro