Traducción de la letra de la canción Bitter Fruit - The Kills

Bitter Fruit (original)

Cut your branches at the root
That long have grown that bitter fruit
Cut your branches at the root
That only gave me bitter fruit
I was conceived in a red cage, from a wild love
I am the seed of a dead age, gone viral
Those feelings I’ve tried to shake, all my life long
But the demons I’m keeping are hard to face
When you hide them, so long
I gotta cut you at the root
I gotta save my soul from the bad in you
I gotta cut you through and through
You only ever gave me bitter fruit
Oh and it grew like a shockwave
And I was blindsided, oh oh
The fruit that your love gave
Poisoned my mind up, oh oh
I cut your branches at the root
I gotta save my soul from the things you do
I cut your branches through and through
But still I only taste that bitter fruit
Down to the bone
All my love was cut in a single blow
Gone, and I know
All my love was cut in the seed I sowed
I could pray, but can’t you see
The kind of things I pray for are cursing me
I could pray, but can’t you see
The kind of things I pray for
The kind of things I need
I cut your branches at the root
That only ever gave me bitter fruit
I cut your branches through and through
But still I only taste that bitter fruit
I could pray, but can’t you see
The kind of things I pray for are cursing me
I could pray, but can’t you see
The kind of things I pray for
The kind of things I need
Cut your branches at the root
That long have grown that bitter fruit
Cut your branches at the root
That only gave me bitter fruit
Cut your branches at the root
That long have grown that bitter fruit
Cut your branches at the root
That only gave me bitter fruit

(traducción)

Corta tus ramas desde la raíz
Que hace tiempo que ha crecido ese fruto amargo
Corta tus ramas desde la raíz
Que solo me dio frutos amargos
Fui concebido en una jaula roja, de un amor salvaje
Soy la semilla de una era muerta, que se volvió viral
Esos sentimientos que he tratado de sacudir, toda mi vida
Pero los demonios que guardo son difíciles de enfrentar
Cuando los escondes, tanto tiempo
Tengo que cortarte de raíz
Tengo que salvar mi alma de lo malo que hay en ti
Tengo que cortarte de principio a fin
Solo me diste frutos amargos
Ah, y creció como una onda de choque
Y yo estaba sorprendido, oh oh
El fruto que tu amor dio
Envenenó mi mente, oh oh
Corté tus ramas de raíz
Tengo que salvar mi alma de las cosas que haces
Corté tus ramas de principio a fin
Pero todavía solo pruebo esa fruta amarga
Hasta el hueso
Todo mi amor fue cortado de un solo golpe
Ido, y lo sé
Todo mi amor fue cortado en la semilla que sembré
Podría orar, pero no puedes ver
El tipo de cosas por las que rezo me están maldiciendo
Podría orar, pero no puedes ver
El tipo de cosas por las que rezo
El tipo de cosas que necesito
Corté tus ramas de raíz
Eso solo me dio frutos amargos
Corté tus ramas de principio a fin
Pero todavía solo pruebo esa fruta amarga
Podría orar, pero no puedes ver
El tipo de cosas por las que rezo me están maldiciendo
Podría orar, pero no puedes ver
El tipo de cosas por las que rezo
El tipo de cosas que necesito
Corta tus ramas desde la raíz
Que hace tiempo que ha crecido ese fruto amargo
Corta tus ramas desde la raíz
Que solo me dio frutos amargos
Corta tus ramas desde la raíz
Que hace tiempo que ha crecido ese fruto amargo
Corta tus ramas desde la raíz
Que solo me dio frutos amargos