Traducción de la letra de la canción Tape Song - The Kills

Tape Song (original)

You’ve got to You’ve got to You’ve got to You’ve got to Tape ain’t gonna fix it honey
It ain’t gonna stick
Tape ain’t gonna fix it honey
It ain’t gonna stick to you
Six kinds of glue
Won’t hold you
Won’t hold you
Oh my oh, oh my You’ve got to You got to You got to go steal ahead
You got to You got to go steal ahead
You got to Time ain’t gonna cure you honey
Time don’t give a shit.
Time ain’t gonna cure you honey
Time’s just gonna hit on you
I said time ain’t gonna cure you honey
Time don’t give a shit
Time ain’t gonna cure you honey
Time’s just gonna hit on you
You got to You got to go steal ahead
You got to You got to go steal ahead
You got to Time ain’t gonna cure you honey
Time don’t give a shit.
Time ain’t gonna cure you honey
Time’s just gonna hit on you
I said, six kinds of glue
Won’t hold you, won’t hold you
Oh my oh, oh my you’ve got to You’ve got to, you’ve got to You got to go steal ahead
Go steal ahead
You got to You got to go steal ahead
You got to You got to go steal ahead

(traducción)

Tienes que Tienes que Tienes que Tienes que La cinta no lo arreglará, cariño
no se pegará
La cinta no lo arreglará cariño
No se te pegará
Seis tipos de pegamento
no te sostendrá
no te sostendrá
Oh, oh, oh, tienes que hacerlo Tienes que seguir adelante
Tienes que Tienes que ir a robar por delante
Tienes que el tiempo no te va a curar cariño
Al tiempo no le importa una mierda.
El tiempo no te va a curar cariño
El tiempo solo te golpeará
Dije que el tiempo no te va a curar cariño
Al tiempo no le importa una mierda
El tiempo no te va a curar cariño
El tiempo solo te golpeará
Tienes que Tienes que ir a robar por delante
Tienes que Tienes que ir a robar por delante
Tienes que el tiempo no te va a curar cariño
Al tiempo no le importa una mierda.
El tiempo no te va a curar cariño
El tiempo solo te golpeará
Dije, seis tipos de pegamento
No te sostendrá, no te sostendrá
Oh, oh, oh, tienes que hacerlo Tienes que hacerlo Tienes que seguir adelante
Ve a robar por delante
Tienes que Tienes que ir a robar por delante
Tienes que Tienes que ir a robar por delante