Traducción de la letra de la canción Siamese Twins (The Monkey And Me) - The Knack

Siamese Twins (The Monkey And Me) (original)

He’s on my back.
He’s on my back.
He’s on my back
He’s on my back.
He’s on my back.
He’s on my back
Please cut me free
He’s making me strange
The monkey and me
Sits on my back.
Shits on my back.
Piss on my back
Sits on my back.
Shits on my back.
Piss on my back
Kill it for me
It’s time for a change
The monkey and me
Starlight, starbright, first star tonight
Wish my brother was no longer
Cut deep, do it right away
Cut clean, make a getaway
Leave it out on the highway
Kill it for me
It’s time for a change
The monkey and me
Starlight, starbright, first star tonight
Wish my brother was no longer
Cut deep, do it right away
Cut clean, make a getaway
Leave it out on the highway
He’s on my back.
He’s on my back.
He’s on my back
He’s on my back.
He’s on my back.
He’s on my back
Please cut me free
He’s making me strange
The monkey and me
The monkey and me
The monkey and me
The monkey and me

(traducción)

Está en mi espalda.
Está en mi espalda.
el esta en mi espalda
Está en mi espalda.
Está en mi espalda.
el esta en mi espalda
Por favor, libérame
Me está volviendo extraño
el mono y yo
Se sienta en mi espalda.
Mierda en mi espalda.
mear en mi espalda
Se sienta en mi espalda.
Mierda en mi espalda.
mear en mi espalda
Mátalo por mí
Es tiempo de un cambio
el mono y yo
Starlight, starbright, primera estrella esta noche
Ojalá mi hermano ya no estuviera
Corte profundo, hágalo de inmediato
Corte limpio, haga una escapada
Déjalo en la carretera
Mátalo por mí
Es tiempo de un cambio
el mono y yo
Starlight, starbright, primera estrella esta noche
Ojalá mi hermano ya no estuviera
Corte profundo, hágalo de inmediato
Corte limpio, haga una escapada
Déjalo en la carretera
Está en mi espalda.
Está en mi espalda.
el esta en mi espalda
Está en mi espalda.
Está en mi espalda.
el esta en mi espalda
Por favor, libérame
Me está volviendo extraño
el mono y yo
el mono y yo
el mono y yo
el mono y yo