Traducción de la letra de la canción Backstabber - The Kooks

Backstabber (original)

You’re like a rock to a stone
So tell me, how can you break a broken soul?
I don’t wanna feel no more
Baby, baby, I just wanna be adored
And something’s telling me that you’re no rose
Come along, little sister, ghost to ghost
You’re a backstabber, gold chaser
You got demons in your dream catcher
Wave the flag, don’t burn me down
Don’t burn me down
You’re a solid gold digger at your height
You been a backstabber all your life
Yeah, you can’t help yourself
You love the thrill of something that’s not yours
That’s why you’re back knocking at my door
Oh, baby, baby, you just love to be adored
And something’s telling me that you’re no rose
Come along, little sister, ghost to ghost
You’re a backstabber, gold chaser
You got demons in your dream catcher
Wave the flag, don’t turn me down
Don’t burn me down
You’re a solid gold digger at your height
You been a backstabber all your life
You been a backstabber all your life
Wave the flag, don’t burn me down
Don’t burn me down
You’re a solid gold digger at your height
You been a backstabber all your life

Backstabber (traducción)

Eres como una roca para una piedra
Así que dime, ¿cómo puedes romper un alma rota?
No quiero sentir más
Bebé, bebé, solo quiero ser adorado
Y algo me dice que no eres una rosa
Ven, hermanita, fantasma a fantasma
Eres un traidor, cazador de oro
Tienes demonios en tu atrapasueños
Ondea la bandera, no me quemes
no me quemes
Eres un buscador de oro sólido a tu altura
Has sido un traidor toda tu vida
Sí, no puedes ayudarte a ti mismo
Te encanta la emoción de algo que no es tuyo
Por eso vuelves a llamar a mi puerta
Oh, cariño, cariño, te encanta que te adoren
Y algo me dice que no eres una rosa
Ven, hermanita, fantasma a fantasma
Eres un traidor, cazador de oro
Tienes demonios en tu atrapasueños
Ondea la bandera, no me rechaces
no me quemes
Eres un buscador de oro sólido a tu altura
Has sido un traidor toda tu vida
Has sido un traidor toda tu vida
Ondea la bandera, no me quemes
no me quemes
Eres un buscador de oro sólido a tu altura
Has sido un traidor toda tu vida