Traducción de la letra de la canción Bus Song - The Kooks

Bus Song (original)

You know today I stayed on the bus
Oh yeah I waited and waited until I was at your stop
The driver said to me just don’t make a fuss
And I said in the end you’ve taken all my money, my friend
But ow ow, yes you love it as I take you on when you down
And ow ow, something happened and now I can’t sing along
And ow ow, yes you hate it as I try to get under your skin
And ow ow, something happened and now you can’t sing along
Do do do…
But you know today I stayed on the train
Oh yes I waited and waited until I could not refrain
The driver said to me just don’t make a fuss like you did on the bus
In the end you’ve taken all my money, you’re not my friend
But ow ow, yes you love it as you take me on when I’m down
And ow ow, something happened and now I can’t sing along
And ow ow, yes you love it as you try to get under my skin
And ow ow

Bus Song (traducción)

Sabes que hoy me quede en el bus
Oh sí, esperé y esperé hasta que estuve en tu parada
El conductor me dijo que simplemente no hagas un escándalo
Y dije que al final te llevaste todo mi dinero, amigo
Pero ay, sí, te encanta, ya que te tomo cuando bajas
Y ow ow, algo pasó y ahora no puedo cantar
Y ow ow, sí, lo odias mientras trato de meterme debajo de tu piel
Y ow ow, algo pasó y ahora no puedes cantar
Hacer hacer hacer…
Pero sabes que hoy me quedé en el tren
Oh, sí, esperé y esperé hasta que no pude contenerme
El conductor me dijo que simplemente no hagas un escándalo como lo hiciste en el autobús.
Al final te llevaste todo mi dinero, no eres mi amigo
Pero ay, sí, te encanta cuando me tomas cuando estoy deprimido
Y ow ow, algo pasó y ahora no puedo cantar
Y ow ow, sí, te encanta mientras intentas meterte debajo de mi piel
Y ay ay