Traducción de la letra de la canción By My Side - The Kooks

By My Side (original)

When you feel like you’ve fallen out of use
Come by my side
The starved pain my girl you have induced
Come dine by my side
Everything she said to me was true
So now I know why
You look blue, it’s eating through you
So come by my side
Don’t want to fall out of love with you
Don’t let me fall out of love with you
I’ll dig down and I’ll search for a heart of gold
In your diamond mind
Don’t you know I’d farm the world
To come dine by your side
Everything you say to me gets through
So now I know why I’m not through with life
Because of you
So come by my side
Don’t want to fall out of love with you
Don’t let me fall out of love with you
Girl you know that I still need you
Pick it up and we’ll find a way
Don’t you know that I still need you
Look it up and we’ll find a way
Da da da da
Da da da dam
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Don’t wanna fall out of love with you
Don’t let me fall out of love with you
Don’t wanna fall out of love with you
Don’t let me fall out of love with you

(traducción)

Cuando sientas que te has quedado sin uso
Ven a mi lado
El dolor hambriento mi niña que has inducido
Ven a cenar a mi lado
Todo lo que me dijo era verdad
Así que ahora sé por qué
Te ves azul, te está comiendo
Así que ven a mi lado
No quiero dejar de amarte
No dejes que me deje de amar contigo
Cavaré y buscaré un corazón de oro
En tu mente de diamante
¿No sabes que cultivaría el mundo?
Venir a cenar a tu lado
Todo lo que me dices pasa
Así que ahora sé por qué no he terminado con la vida
Gracias a ti
Así que ven a mi lado
No quiero dejar de amarte
No dejes que me deje de amar contigo
Chica, sabes que todavía te necesito
Recógelo y encontraremos una manera
¿No sabes que todavía te necesito?
Búscalo y encontraremos una manera
Pa da da da da
Da da da presa
Pa da da da da
Pa da da da da
Pa da da da da
Pa da da da da
Pa da da da da
No quiero desenamorarme de ti
No dejes que me deje de amar contigo
No quiero desenamorarme de ti
No dejes que me deje de amar contigo