Traducción de la letra de la canción Down - The Kooks

Down (original)

Oh oh I’m here downtown
There’s a rumour baby
You’re planning to bring me down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
You tyna set me up Until you had to be Oh yeah you took me for honey
You took me to honey
You’re talking behind my back
You wanna watch me fall
But I won’t break
I know you like to hit me,
Look at the ground and tryna be me You tryna bring me down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
I’m so sexual, it’s all about the?
If you wanna be free, let me know
Let me know what’s next
I’m gonna lift you up, then I’m gon’let you down
Just to prove a point
That you can’t break a man who’s already down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
It’s getting a little louder, louder
A little louder louder, I said
La la la la la la la la la
There’s a rumour
You shall bring me down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
You gotta bring me down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down
D-d-d-down down down

Down (traducción)

Oh oh estoy aquí en el centro
Hay un rumor bebe
Estás planeando derribarme, bajar, bajar
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
Me tendiste una trampa hasta que tuviste que ser Oh, sí, me tomaste por cariño
Me llevaste a la miel
Estás hablando a mis espaldas
Quieres verme caer
Pero no me romperé
Sé que te gusta pegarme,
Mira al suelo y trata de ser yo. Intentas derribarme.
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
Soy tan sexual, ¿todo se trata de?
Si quieres ser libre, házmelo saber
Déjame saber qué sigue
Te levantaré, luego te defraudaré
Solo para probar un punto
Que no puedes romper a un hombre que ya está abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
Se está volviendo un poco más fuerte, más fuerte
Un poco más fuerte, más fuerte, dije
La la la la la la la la la la
Hay un rumor
Me derribarás
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
Tienes que derribarme
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo
D-d-d-abajo abajo abajo