Traducción de la letra de la canción Icons - The Kooks

Icons (original)

It’s the hardest part when you stop believing
And you want too much, so you keep deceiving
Is there enough to share or are we destined to fight
Between the darkness and the light?
I’ll have everything I need if I leave it behind
I’m gonna walk this path as if I’m blind
So hold on to what’s good 'cause there’s not a lot of it
We all have hearts but we’ve all got demons
You wanted to fall and I tried to save you
Oh, you had it all when they took it away from you
You wanted to fall, now there’s nothing left to lose
I thought it’d be easy but the dream, it ended
I’ve had enough of always pretending
I tried to leave the train from the first-class cabin
But the desert was dry and the wind was howling
We’ve had too much and we lost the thrill of it
We’ve had so much but it was never enough
You wanted to fall and I tried to save you
Oh, you had it all when they took it away from you
You wanted to fall and they took it away from you
You had it all, now there’s nothing left to lose
We will never grow old
No, we will never grow old
You wanted to fall and I tried to save you
And you had it all when they took it away from you
You wanted to fall and they took it away from you
You had it all, now there’s nothing left to lose
You got nothing left to lose
We will never grow old
No, we will never grow old

(traducción)

Es la parte más difícil cuando dejas de creer
Y quieres demasiado, entonces sigues engañando
¿Hay suficiente para compartir o estamos destinados a luchar?
¿Entre la oscuridad y la luz?
Tendré todo lo que necesito si lo dejo atrás
Voy a caminar por este camino como si estuviera ciego
Así que aférrate a lo que es bueno porque no hay mucho
Todos tenemos corazones pero todos tenemos demonios
Querías caer y yo traté de salvarte
Oh, lo tenías todo cuando te lo quitaron
Querías caer, ahora no hay nada que perder
Pensé que sería fácil pero el sueño terminó
He tenido suficiente de siempre fingir
Intenté dejar el tren desde la cabina de primera clase.
Pero el desierto estaba seco y el viento aullaba
Hemos tenido demasiado y perdimos la emoción de eso
Hemos tenido tanto pero nunca fue suficiente
Querías caer y yo traté de salvarte
Oh, lo tenías todo cuando te lo quitaron
Quisiste caer y te lo quitaron
Lo tenías todo, ahora no hay nada que perder
Nunca envejeceremos
No, nunca envejeceremos
Querías caer y yo traté de salvarte
Y lo tenías todo cuando te lo quitaron
Quisiste caer y te lo quitaron
Lo tenías todo, ahora no hay nada que perder
No tienes nada que perder
Nunca envejeceremos
No, nunca envejeceremos