Traducción de la letra de la canción Matchbox - The Kooks

Matchbox (original)

Viciously, she sleeps
Walks alone her lonely beat
She trips, falls into it all
And I wish I bite my lip and
Call her away from you my little one
Oh from you my little one
Don’t come too close
You don’t wanna see my ghost
Your turn but I’m betrayed
By you my sweetheart
Don’t you think that you went too far
Do you want to see my heart bleed?
For you, you and him
Him and you, you know my heart bleeds
All of us, we’re going out tonight
We’re gonna walk all over your cars
The Kooks are out in the streets
Oh were gonna steal your signs
All of us, we’re going out tonight
We’re gonna walk all over your cars
The Kooks are out in the streets
Oh we’re gonna see your…
I’m sorry that I let you go I let you down, I let you down my dear
I always seem to play these games with you my, dear
I always, I always…
All of us, we’re going out tonight
We’re gonna walk all over your cars
The Kooks are out in the streets
Oh were gonna steal your signs
All of us, we’re going out tonight
We’re gonna walk all over your cars
The Kooks are out in the streets
Oh we’re gonna steal your signs
Oh my Juliet, I’ll never betray you my love
Oh my Juliet, I’ll never, I’ll never betray you
Woah woaaaaaooooooaoaooo
Woah woaaaaaooooooaoaooo
Woah woaaaaaooooooaoaooo
Woah woaaaaaooooooaoaooo
Don’t come too close
You don’t wanna see my ghost
Your turn but I’m betrayed
By you my sweetheart

Matchbox (traducción)

Viciosamente, ella duerme
Camina sola su ritmo solitario
Ella tropieza, cae en todo
Y desearía morderme el labio y
Llámala lejos de ti mi pequeña
Ay de ti mi pequeña
no te acerques demasiado
No quieres ver mi fantasma
Tu turno pero soy traicionado
por ti mi amor
¿No crees que fuiste demasiado lejos?
¿Quieres ver mi corazón sangrar?
Para ti, para ti y para él
El y tu, sabes que mi corazon sangra
Todos nosotros, vamos a salir esta noche
Vamos a caminar sobre tus autos
Los Kooks están en las calles
Oh, vamos a robar tus señales
Todos nosotros, vamos a salir esta noche
Vamos a caminar sobre tus autos
Los Kooks están en las calles
Oh, vamos a ver tu...
Lamento haberte dejado ir. Te defraudé, te defraudé, querida.
Siempre parece que juego estos juegos contigo, querida
Yo siempre, yo siempre...
Todos nosotros, vamos a salir esta noche
Vamos a caminar sobre tus autos
Los Kooks están en las calles
Oh, vamos a robar tus señales
Todos nosotros, vamos a salir esta noche
Vamos a caminar sobre tus autos
Los Kooks están en las calles
Oh, vamos a robar tus carteles
Oh mi Julieta, nunca te traicionaré mi amor
Oh mi Julieta, nunca, nunca te traicionaré
Woah woaaaaaaoooooooooooo
Woah woaaaaaaoooooooooooo
Woah woaaaaaaoooooooooooo
Woah woaaaaaaoooooooooooo
no te acerques demasiado
No quieres ver mi fantasma
Tu turno pero soy traicionado
por ti mi amor