Traducción de la letra de la canción See The Sun - The Kooks

See The Sun (original)

Oh, you can have it all and wrap it in the world
You can have everything
You can have love and lots of other things
To make you think
But when it all comes down to you, girl
Yeah, no matter what you do
Take a look at yourself and realise
I’ve been good to you, I’ve been good to you
Oh, no, I didn’t mean to say what I did say
About lovers and how they should lay
Well, that was never for me to say and say
Don’t you see now how I pay?
I see the sun rising
And all you see is it fall, fall, fall
So come on up, wasn’t it you who said life was like a plastic cup?
To be used and then disposed of
Yeah, but that’s no way to live a life like yours
Don’t you see now how I pay?
I see the sun rising
But all you see is it fall, fall, fall
For all the times I never, never turned away
And now she’s here on someone else’s arm
For all the times I never, never turned her way
And now she’s here on someone else’s arm
For all the times I never, never turned her way
And now she’s here on someone else’s arm
For all the times I never, never turned her way
And now she’s here on someone else’s arm

(traducción)

Oh, puedes tenerlo todo y envolverlo en el mundo
puedes tener todo
Puedes tener amor y muchas otras cosas
Para hacerte pensar
Pero cuando todo se reduce a ti, niña
Sí, no importa lo que hagas
Mírate a ti mismo y date cuenta
He sido bueno contigo, he sido bueno contigo
Oh, no, no quise decir lo que dije
Sobre los amantes y cómo deberían acostarse.
Bueno, eso nunca fue para mí decir y decir
¿No ves ahora cómo pago?
Veo salir el sol
Y todo lo que ves es caer, caer, caer
Entonces, sube, ¿no fuiste tú quien dijo que la vida era como un vaso de plástico?
Para ser usado y luego desechado
Sí, pero esa no es forma de vivir una vida como la tuya
¿No ves ahora cómo pago?
Veo salir el sol
Pero todo lo que ves es caer, caer, caer
Por todas las veces que nunca, nunca me alejé
Y ahora ella está aquí del brazo de otra persona
Por todas las veces que nunca, nunca me volví hacia ella
Y ahora ella está aquí del brazo de otra persona
Por todas las veces que nunca, nunca me volví hacia ella
Y ahora ella está aquí del brazo de otra persona
Por todas las veces que nunca, nunca me volví hacia ella
Y ahora ella está aquí del brazo de otra persona