Traducción de la letra de la canción You Don't Love Me - The Kooks

You Don't Love Me (original)

But you don’t love me the way that, I love you
'Cos if you did girl you would not, do those things you do You killed my heart just to see if, I will rise
Above your anger and above your lies
And all I see of you, is when you’re not so busy
Oh your not so busy
But you don’t love me the way that, I love you
'Cos if you did boy you would not, do the things you do You killed my heart just to see if, I will rise
Above your anger and above your lies
But oh my darling look at you
The words that only you could use
But you no you’ll always be my girl, girl
I’ll take you out just for a while
Show you all the city sites
But you no you’ll always be my girl, girl
But you don’t love me the way that, I love you
'Cos if you did girl you would not, do those things you do You turned my life around and for that, I am glad
However much I love you this love, is getting bad
And all I see of you, is when you’re not so busy
Oh your not so busy
But you don’t love me you don’t care, woman
But you don’t love me you don’t care, woman
But you don’t love me you don’t care, woman
But you don’t love me you don’t care, woman
Oh woman

(traducción)

Pero tú no me amas de la forma en que yo te amo
Porque si lo hicieras, niña, no lo harías, haz esas cosas que haces Mataste mi corazón solo para ver si me levantaré
Por encima de tu ira y por encima de tus mentiras
Y todo lo que veo de ti es cuando no estás tan ocupado
Oh, no estás tan ocupado
Pero tú no me amas de la forma en que yo te amo
Porque si lo hicieras, chico, no lo harías, haz las cosas que haces Mataste mi corazón solo para ver si me levantaré
Por encima de tu ira y por encima de tus mentiras
Pero, oh, mi amor, mírate
Las palabras que solo tú podrías usar
Pero tú no, siempre serás mi chica, chica
Te sacaré solo por un tiempo
Mostrarte todos los sitios de la ciudad
Pero tú no, siempre serás mi chica, chica
Pero tú no me amas de la forma en que yo te amo
Porque si lo hicieras, niña, no lo harías, haz esas cosas que haces Cambiaste mi vida y por eso, me alegro
Por mucho que te quiera este amor, se está poniendo malo
Y todo lo que veo de ti es cuando no estás tan ocupado
Oh, no estás tan ocupado
Pero tú no me quieres, no te importa, mujer
Pero tú no me quieres, no te importa, mujer
Pero tú no me quieres, no te importa, mujer
Pero tú no me quieres, no te importa, mujer
ay mujer