Traducción de la letra de la canción Planetarium - The Kovenant

Planetarium (original)

Reach beyond the constellations
A movement towards the monumental
Universal secrets — the cosmic error
Sculptured by those dying generations
… I drank the passions of those lost in the paradox…
As the stars touched my essence
The last of all creation wept
Paralysed with wonder and confusion
Blurred by the serpents temptation
… I drank the passions of those lost in the paradox…
Entangled in a swirling black aura of united burning chaos
Anthems to the forgotten masters — a gathering equilibrium
«reach beyond the constellations
A movement towards the monumental
Universal secrets — the cosmic error
Sculptured by those dying generations»
I wondered… As we beheld the world about us
I knew… As I beheld the cosmos about me
Compelled towards the spiritual black dimensions aura
As I reached for outer dimensions my spirit became complete…

Planetarium (traducción)

Llegar más allá de las constelaciones
Un movimiento hacia lo monumental
Secretos universales: el error cósmico
Esculpido por esas generaciones agonizantes
… Bebí las pasiones de los perdidos en la paradoja…
Como las estrellas tocaron mi esencia
El último de toda la creación lloró
Paralizado por el asombro y la confusión
Borroso por la tentación de las serpientes
… Bebí las pasiones de los perdidos en la paradoja…
Enredado en un aura negra arremolinada de caos ardiente unido
Himnos a los maestros olvidados: un equilibrio creciente
«llegar más allá de las constelaciones
Un movimiento hacia lo monumental
Secretos universales: el error cósmico
Esculpido por esas generaciones agonizantes»
Me preguntaba... Mientras contemplamos el mundo que nos rodea
Sabía... Mientras contemplaba el cosmos a mi alrededor
Obligado hacia el aura espiritual de las dimensiones negras
A medida que alcanzaba las dimensiones exteriores, mi espíritu se completaba...