Traducción de la letra de la canción Sindrom - The Kovenant

Sindrom (original)

He is the prophet of the space age, intrepid seducer
A nightmare to some, a revelation to others
Scrutinised and labeled, He keeps on smiling
Loving what it feeds on, the flame grows higher
He is the prophet of the new desire
He’s got the flesh and alien fire
Mankind is just a whore always wanting more
As the flames grow higher and higher
JOIN THE TRANCE THE FORCE IS GROWING
The centre cannot hold
JOIN THE DANCE THE FORCE IS FLOWING
We control the vertical
He is the prophet of the space age, the invisible worm
A beauty to some, but a beast to others
It’s a hate adventure, and everyone is invited
So we celebrate the greatest of sins
He is the prophet of the new desire
He’s got the flesh and alien fire
Mankind is just a whore always wanting more
As the flames grow higher and higher
JOIN THE TRANCE THE FORCE IS GROWING
The centre cannot hold
JOIN THE DANCE THE FORCE IS FLOWING
We control the vertical
God is nothing more than Me God is nothing more than Me God is nothing more than Me God is nothing more than Me He is the prophet of the space age, intrepid seducer
A nightmare to some, a revelation to others
Scrutinised and labeled, He keeps on smiling
Loving what it feeds on, the flame grows higher
JOIN THE TRANCE THE FORCE IS GROWING
The centre cannot hold
JOIN THE DANCE THE FORCE IS FLOWING
We control the vertical

Sindrom (traducción)

Es el profeta de la era espacial, intrépido seductor
Una pesadilla para algunos, una revelación para otros
Escudriñado y etiquetado, sigue sonriendo
Amando de lo que se alimenta, la llama crece más alto
Es el profeta del nuevo deseo.
Él tiene la carne y el fuego alienígena
La humanidad es solo una puta que siempre quiere más
A medida que las llamas crecen más y más alto
ÚNETE AL TRANCE LA FUERZA ESTÁ CRECIENDO
El centro no puede aguantar
ÚNETE AL BAILE LA FUERZA ESTÁ FLUYENDO
Controlamos la vertical
Es el profeta de la era espacial, el gusano invisible
Una belleza para algunos, pero una bestia para otros
Es una aventura de odio, y todos están invitados.
Así que celebramos el mayor de los pecados
Es el profeta del nuevo deseo.
Él tiene la carne y el fuego alienígena
La humanidad es solo una puta que siempre quiere más
A medida que las llamas crecen más y más alto
ÚNETE AL TRANCE LA FUERZA ESTÁ CRECIENDO
El centro no puede aguantar
ÚNETE AL BAILE LA FUERZA ESTÁ FLUYENDO
Controlamos la vertical
Dios no es más que Yo Dios no es más que Yo Dios no es más que Yo Dios no es más que Yo Es el profeta de la era espacial, intrépido seductor
Una pesadilla para algunos, una revelación para otros
Escudriñado y etiquetado, sigue sonriendo
Amando de lo que se alimenta, la llama crece más alto
ÚNETE AL TRANCE LA FUERZA ESTÁ CRECIENDO
El centro no puede aguantar
ÚNETE AL BAILE LA FUERZA ESTÁ FLUYENDO
Controlamos la vertical