Traducción de la letra de la canción Lonely in the City - The Lake Poets

Lonely in the City (original)

I’m lost in the city
My face is a mess
I’m drowning in a pity of an urban loneliness
There’s booze on her breath and fags in her mouth
It may be summer but the birds are flying south
And I’m so lonely in the city that I call home
There’s no where to go
The sky is turning grey
I put a bondage on my heart and I will be okay
There’s booze on her breath and fags in her mouth
It may be summer but the birds are flying south
And I am so lonely in the city that I call home
Far far away and I don’t know exactly what to say
Far far away and I know I’ll see you again someday
I’m lost in the city
My face is a mess
I’m drowning in a pity of an urban loneliness
There’s booze on her breath and fags in her mouth
It may be summer but the birds are flying south
And I’m so lonely in the city
I’m so lonely in the city
I’m so lonely in the city that I call home

(traducción)

Estoy perdido en la ciudad
mi cara es un desastre
Me ahogo en la pena de una soledad urbana
Hay alcohol en su aliento y cigarrillos en su boca
Puede que sea verano, pero los pájaros vuelan hacia el sur
Y estoy tan solo en la ciudad que llamo hogar
No hay donde ir
El cielo se vuelve gris
Puse una atadura en mi corazón y estaré bien
Hay alcohol en su aliento y cigarrillos en su boca
Puede que sea verano, pero los pájaros vuelan hacia el sur
Y estoy tan solo en la ciudad que llamo hogar
Muy, muy lejos y no sé exactamente qué decir
Muy, muy lejos y sé que te volveré a ver algún día
Estoy perdido en la ciudad
mi cara es un desastre
Me ahogo en la pena de una soledad urbana
Hay alcohol en su aliento y cigarrillos en su boca
Puede que sea verano, pero los pájaros vuelan hacia el sur
Y estoy tan solo en la ciudad
Estoy tan solo en la ciudad
Estoy tan solo en la ciudad que llamo hogar