Traducción de la letra de la canción To the Lighthouse - The Lake Poets

To the Lighthouse (original)

I wonder where you are tonight
With that glint in your eye
And that warm crooked smile you try to hide
And I wonder, am I on your mind?
I’m not gonna lie, I still picture your smile
From time to time
But sometimes in dreams, I’m paralysed
With confusion, fear and regret
And sometimes, I hear your voice at night
So sometimes, I drink to forget
Cheap highs at a lonely time
What clicked with a rhyme, comes Virginian Wine
To other kind
In one night, I could’ve ruined your life
But its all in the mind
And emotions define what a line decides
But sometimes, in dreams, I’m paralysed
With confusion, fear and regret
And sometimes, I hear your voice at night
So sometimes, I drink to forget
But I am a man
And I need to realise, life has no plan
Nothing at all
And I am a man
And I need to realise, that’s all I am
And that’s nothing at all
'Cause I am a man
And I need to realise, life has no plan
Nothing at all
And I am a man
I need to realise, that’s all I am
Nothing at all
I wonder where you are tonight

(traducción)

Me pregunto dónde estarás esta noche
Con ese brillo en tu ojo
Y esa cálida sonrisa torcida que tratas de ocultar
Y me pregunto, ¿estoy en tu mente?
No voy a mentir, todavía me imagino tu sonrisa
De vez en cuando
Pero a veces en sueños, estoy paralizado
Con confusión, miedo y arrepentimiento
Y a veces escucho tu voz en la noche
Entonces, a veces, bebo para olvidar
Máximos baratos en un momento solitario
Lo que hizo clic con una rima, viene Virginian Wine
A otro tipo
En una noche, podría haber arruinado tu vida
Pero todo está en la mente
Y las emociones definen lo que decide una línea
Pero a veces, en sueños, estoy paralizado
Con confusión, miedo y arrepentimiento
Y a veces escucho tu voz en la noche
Entonces, a veces, bebo para olvidar
pero soy un hombre
Y necesito darme cuenta, la vida no tiene plan
Nada en absoluto
y yo soy un hombre
Y necesito darme cuenta, eso es todo lo que soy
Y eso no es nada
Porque soy un hombre
Y necesito darme cuenta, la vida no tiene plan
Nada en absoluto
y yo soy un hombre
Necesito darme cuenta, eso es todo lo que soy
Nada en absoluto
Me pregunto dónde estarás esta noche