Traducción de la letra de la canción Windowsill - The Lake Poets

Windowsill (original)

Now come on you said you would go out tonight
Your feeling not so good
But who knows you might
Come on we’ve got tonight just me and you
I am your satellite
If you only knew
Cause you’re watching the world from your windowsill
Trying to figure it out
So much love past your windowsill
But you’ve got your fears and your doubts
In a picture i have of you
You’re pale and white
And you look so miserable
How do you feel inside
Come on we’ve got tonight just me and you
You can go out tonight if you only knew
But you’re watching the world from your windowsill
Trying to figure it out
So much love past your windowsill
But you’ve got your fears and your doubts
Cause you’re watching the world from your windowsill
Trying to figure it out
So much love past your windowsill
But you’ve got your fears and your doubts
But you’ve got your fears and your doubts
But you’ve got your fears and your doubts
But you’ve got your fears and your doubts
But you’ve got your fears and your doubts

(traducción)

Ahora vamos, dijiste que saldrías esta noche
Tu sentimiento no es tan bueno
Pero quién sabe, podrías
Vamos, tenemos esta noche solo tú y yo
soy tu satelite
Si tan solo supieras
Porque estás viendo el mundo desde el alféizar de tu ventana
Tratando de averiguarlo
Tanto amor más allá del alféizar de tu ventana
Pero tienes tus miedos y tus dudas
En una foto que tengo de ti
eres pálido y blanco
Y te ves tan miserable
¿Cómo te sientes por dentro?
Vamos, tenemos esta noche solo tú y yo
Puedes salir esta noche si supieras
Pero estás viendo el mundo desde el alféizar de tu ventana
Tratando de averiguarlo
Tanto amor más allá del alféizar de tu ventana
Pero tienes tus miedos y tus dudas
Porque estás viendo el mundo desde el alféizar de tu ventana
Tratando de averiguarlo
Tanto amor más allá del alféizar de tu ventana
Pero tienes tus miedos y tus dudas
Pero tienes tus miedos y tus dudas
Pero tienes tus miedos y tus dudas
Pero tienes tus miedos y tus dudas
Pero tienes tus miedos y tus dudas