Traducción de la letra de la canción See You Tonight - The Lake Poets

See You Tonight (original)

Getting sick of your life
Despite how hard you try
Excuses, half truths and lies
You think I don’t recognise
You’ve got a lot on your mind
And your precious time
Has vanished, you’re terrified
That one day you’re left behind
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
I wanna see you tonight and do all the things that I know you like
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
And I will promise that I will kill all the pain that you feel inside
I know it’s hard to survive
In these fucked up times
Too many wolves in disguise
Pulling strings and telling lies
Well, we got nothing to hide
We’re a strong team
You and I
You know whatever you try
That I’ll be there by your side
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
I wanna see you tonight and do all the things that I know you like
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
And I will promise that I will kill all the pain that you feel inside
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
I wanna see you tonight and do all the things that I know you like
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
And I will promise that I will kill all the pain that you feel inside
I wanna see you tonight
I wanna see you tonight
I wanna see you tonight
I wanna see you tonight

(traducción)

Enfermo de tu vida
A pesar de lo mucho que lo intentes
Excusas, medias verdades y mentiras
Crees que no reconozco
Tienes mucho en mente
Y tu precioso tiempo
Ha desaparecido, estás aterrorizado
Que un día te quedes atrás
Quiero verte esta noche y perderme en tus ojos
Quiero verte esta noche y hacer todas las cosas que sé que te gustan
Quiero verte esta noche y perderme en tus ojos
Y te prometo que mataré todo el dolor que sientes por dentro
Sé que es difícil sobrevivir
En estos tiempos jodidos
Demasiados lobos disfrazados
Tirando de hilos y diciendo mentiras
Bueno, no tenemos nada que ocultar
Somos un equipo fuerte
Tu y yo
sabes lo que sea que intentes
Que estaré allí a tu lado
Quiero verte esta noche y perderme en tus ojos
Quiero verte esta noche y hacer todas las cosas que sé que te gustan
Quiero verte esta noche y perderme en tus ojos
Y te prometo que mataré todo el dolor que sientes por dentro
Quiero verte esta noche y perderme en tus ojos
Quiero verte esta noche y hacer todas las cosas que sé que te gustan
Quiero verte esta noche y perderme en tus ojos
Y te prometo que mataré todo el dolor que sientes por dentro
Quiero verte esta noche
Quiero verte esta noche
Quiero verte esta noche
Quiero verte esta noche