Traducción de la letra de la canción The Violent Sound - The Last Ten Seconds of Life

The Violent Sound (original)

You can circle the Earth
And not find one place
That the human condition
Hasn’t poisoned with hate
Wide open eyes
Ear to the ground
Terror amplifies
The violent sound
Why do I think that we can change this world?
How?
By raising our voices in tune
Hell is here not beneath our feet
What type of life will you lead?
Lost in the violent sound
It breaks me down
I’m torn forever
We can change the way of the world
By raising our voices in tune
The never-ending chaos on the TV screen
Makes us numb to the evil that continues to breed
As every city
And every town
Gets drowned out
By the violent sound
Lost in the violent sound
It breaks me down
I’m torn forever
Hell is here not beneath our feet
What type of life will you lead?

The Violent Sound (traducción)

Puedes rodear la Tierra
Y no encontrar un lugar
que la condición humana
No ha envenenado con odio
ojos bien abiertos
Oído al suelo
El terror amplifica
el sonido violento
¿Por qué creo que podemos cambiar este mundo?
¿Cómo?
Alzando nuestras voces en sintonía
El infierno está aquí, no debajo de nuestros pies
¿Qué tipo de vida llevarás?
Perdido en el sonido violento
Me rompe
Estoy desgarrado para siempre
Podemos cambiar la forma del mundo
Alzando nuestras voces en sintonía
El caos interminable en la pantalla del televisor
Nos vuelve insensibles al mal que continúa criándose
Como cada ciudad
Y cada pueblo
se ahoga
Por el sonido violento
Perdido en el sonido violento
Me rompe
Estoy desgarrado para siempre
El infierno está aquí, no debajo de nuestros pies
¿Qué tipo de vida llevarás?