Traducción de la letra de la canción In Passing - The Lemonheads

In Passing (original)

Time goes by so very slow while you are fasting
I don’t think I really know if you are asking
Crash the plane and boil the snow then do the last thing
Picture of a piece of wood stuck to the plastic
Declarations spoken low and said in passing
You’re the one I used to know I hear you laughing
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake
If you knew where you were going
I’d be interested
Miles of fields and it’s snowing
On a frozen lake
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake
Time to die, You’re welcome, You just overstayed it
I simplify the card was dealt before you played it
Your sense of community is kinda dated
Taking care Jerusalem is locked and gated
Making sure we all hate who we always hated
Till your lust for blood is well and truly sated
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake
If you knew where you were going
I’d be interested
Miles of fields and it’s snowing
On a frozen lake
If I knew that you were coming
I’d have stayed awake

In Passing (traducción)

El tiempo pasa muy lento mientras ayunas
No creo que realmente sepa si estás preguntando
Estrella el avión y hierve la nieve y luego haz lo último
Imagen de un trozo de madera pegado al plástico
Declaraciones pronunciadas en voz baja y dichas de pasada
Tú eres el único que solía saber Te escucho reír
Si supiera que vendrías
me hubiera quedado despierto
Si supieras a dónde vas
yo estaría interesado
Millas de campos y está nevando
En un lago congelado
Si supiera que vendrías
me hubiera quedado despierto
Es hora de morir, de nada, solo te quedaste más tiempo
Simplifico, la carta se repartió antes de que la jugaras.
Tu sentido de comunidad está un poco anticuado
Cuidando que Jerusalén esté cerrada y cerrada
Asegurándonos de que todos odiemos a quien siempre odiamos
Hasta que tu sed de sangre esté bien y verdaderamente saciada
Si supiera que vendrías
me hubiera quedado despierto
Si supieras a dónde vas
yo estaría interesado
Millas de campos y está nevando
En un lago congelado
Si supiera que vendrías
me hubiera quedado despierto