Traducción de la letra de la canción Pittsburgh - The Lemonheads

Pittsburgh (original)

With a little bit of common sense
You can lose a lot of innocence, in this world
You can leave yourself behind
In the middle of coincidence
See the world in the present tense
Oh mother, your kids are so inclined
Sarah said it’s sorta personal
I don’t know it’s kind of hard to tell, with this girl
She’ll just take up all your time
Fading in and out of consciousness
With a fair degree of common sense, on your mind
Just watch it all unwind
The voices low
Slow down
Bounce around
Bounce around
The voices low
Slow down
Jesus Christ and motherfuck
The things I do to push my luck
I don’t know, I don’t even seem to mind
With a pouch of myrrh and frankincense
And a walk across the desert sands
You might find, your baby Frankenstein
The voices low
Slow down, slow down
Bounce around
Bounce around
The voices low, voices low
Slow down

(traducción)

Con un poco de sentido común
Puedes perder mucha inocencia, en este mundo
Puedes dejarte atrás
En medio de la coincidencia
Ver el mundo en tiempo presente
Oh madre, tus hijos están tan inclinados
Sarah dijo que es algo personal.
No sé, es un poco difícil saberlo, con esta chica
Ella simplemente ocupará todo tu tiempo
Desvaneciéndose dentro y fuera de la conciencia
Con un grado justo de sentido común, en tu mente
Solo mira cómo se relaja
las voces bajas
Desacelerar
Rebotar alrededor
Rebotar alrededor
las voces bajas
Desacelerar
Jesucristo y hijo de puta
Las cosas que hago para empujar mi suerte
no sé, ni siquiera parece importarme
Con una bolsa de mirra e incienso
Y un paseo por las arenas del desierto
Podrías encontrar a tu bebé Frankenstein
las voces bajas
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad
Rebotar alrededor
Rebotar alrededor
Las voces bajas, voces bajas
Desacelerar