Traducción de la letra de la canción All Is Lost - The Like

All Is Lost (original)

We’ve been down this road before
It leads back to another’s door
Sitting by the headlights, glaring
Can’t stop staring, can’t stop swearing
All is lost again
This war is lost again
Lost in pools of empty threats
The mark is close, you place your bets
Drown your sorrows in your tears
And hope tomorrow’s bored of this, cause
All is lost again
Yes, waiting for a friend
Bleed me white, black as night
And we’re out of sight and out of mind
You check the clock, you’re right on time but
All is lost again
Yes, waiting for the end
Bleed me white, black as night
And we’re out of sight and out of mind
You check the clock, you run and hide cause
All is lost again
This war is lost again
You sang, «all is lost again»

(traducción)

Hemos estado en este camino antes
Lleva de vuelta a la puerta de otro
Sentado junto a los faros, deslumbrante
No puedo dejar de mirar, no puedo dejar de maldecir
Todo está perdido de nuevo
Esta guerra se pierde de nuevo
Perdido en piscinas de amenazas vacías
La marca está cerca, haces tus apuestas
Ahogar tus penas en tus lágrimas
Y espero que mañana esté aburrido de esto, porque
Todo está perdido de nuevo
Sí, esperando a un amigo
Sangrame blanco, negro como la noche
Y estamos fuera de la vista y fuera de la mente
Miras el reloj, estás justo a tiempo pero
Todo está perdido de nuevo
Sí, esperando el final.
Sangrame blanco, negro como la noche
Y estamos fuera de la vista y fuera de la mente
Miras el reloj, corres y te escondes porque
Todo está perdido de nuevo
Esta guerra se pierde de nuevo
Cantaste, «todo está perdido otra vez»