Traducción de la letra de la canción Gone For A Burton - The Lilac Time

Gone For A Burton (original)

Another one escapes the wilderness
We’re sure to follow
Though lovers be lost love shall not
In that we wallow
Shall his death have no dominion
I made you mine
The night that Richard died
The newscasters cried
The night that Richard died
All they could take from him was his fame
They kissed it away
If their honour’s lost they lose their lives
Should kiss them away
I might live out this great gap of time
Down in the valley
It’s just another nail in the stable door
Of his brothers' mine
The night that Richard died
The newscaster cries
Forgive him all their lies
Forgive them for their lies
Forgive them for their lies

Gone For A Burton (traducción)

Otro escapa del desierto
Estamos seguros de seguir
Aunque los amantes se pierdan, el amor no
En eso nos revolcamos
¿Su muerte no tendrá dominio
te hice mia
La noche que murió Ricardo
Los locutores lloraron
La noche que murió Ricardo
Todo lo que pudieron quitarle fue su fama.
Lo besaron lejos
Si pierden su honor, pierden la vida
Debería besarlos lejos
Podría vivir esta gran brecha de tiempo
Abajo en el valle
Es solo otro clavo en la puerta del establo
De la mina de sus hermanos
La noche que murió Ricardo
el locutor llora
Perdónalo todas sus mentiras
Perdónalos por sus mentiras
Perdónalos por sus mentiras