Traducción de la letra de la canción Reunion Ball - The Lilac Time

Reunion Ball (original)

The orchestra’s yawning they’re sleepy I know
Oh but I don’t feel like letting them go
Embossed in the melodies
Block capital memory
Of childish complexities
Reunion ball
Of girls and boys
Who could have done it all
Reunion ball
The heavyweight champion of love and romance
Oh but my partners weren’t given a chance
I met you beneath the clock
Goodnight goodbye and thanks a lot
Don’t wait for the postman’s knock
Reunion ball
Of girls and boys
Who could have done it all
Reunion ball
Rotating cylinders that once poured headlines
Still the technology’s breadlines
To prove our time
Is monstrous in its stillness
And I loved you before before
Before I found out we were poor
And saving for our Sunday best
We’ll wear to…

(traducción)

La orquesta está bostezando, tienen sueño, lo sé.
Oh, pero no tengo ganas de dejarlos ir
Relieve en las melodías
Bloquear la memoria de capital
De complejidades infantiles
baile de reunion
De chicas y chicos
¿Quién podría haberlo hecho todo?
baile de reunion
El campeón de peso pesado del amor y el romance.
Oh, pero a mis socios no se les dio una oportunidad
Te conocí debajo del reloj
Buenas noches adios y muchas gracias
No esperes a que llame el cartero
baile de reunion
De chicas y chicos
¿Quién podría haberlo hecho todo?
baile de reunion
Cilindros giratorios que alguna vez arrojaron titulares
Todavía las líneas de pan de la tecnología
Para probar nuestro tiempo
es monstruosa en su quietud
Y yo te amaba antes antes
Antes de descubrir que éramos pobres
Y ahorrando para nuestro mejor domingo
Nos pondremos para…