Traducción de la letra de la canción The World In Her Arms - The Lilac Time

The World In Her Arms (original)

The fear of God or the fear of fear
That keeps me loving and keeps me here
Arms at the spirit keep me high
A flame in my heart that will not die
And we do it
Do it
Do it for love
I love the soil speed the plough
A distant trumpet calls me now
The brother country and sister sun
A world in her arms has just begun
And we do it
Do it
Do it for love
Build me a house with a flat roof
And I will lounge away my youth
Paradise Alley I’ll see you there
Till time on the high wire will make us care
And we do it
Do it
Do it for love
What can’t be cured must be endured
But what can be must be
And time remembered is grief forgotten
And frosts are slain and flowers begotten
And we do it
Do it
Do it for love
Sunlight, moonlight, do it for love…

(traducción)

El temor de Dios o el temor del temor
Eso me mantiene amando y me mantiene aquí
Los brazos en el espíritu me mantienen alto
Una llama en mi corazón que no morirá
Y lo hacemos
Hazlo
Hazlo por amor
Me encanta la velocidad del suelo el arado
Una trompeta distante me llama ahora
El hermano país y el hermano sol
Un mundo en sus brazos acaba de comenzar
Y lo hacemos
Hazlo
Hazlo por amor
Constrúyeme una casa con techo plano
Y holgazaneare mi juventud
Paradise Alley te veré allí
Hasta que el tiempo en la cuerda floja nos haga preocuparnos
Y lo hacemos
Hazlo
Hazlo por amor
Lo que no se puede curar se debe soportar
Pero lo que puede ser debe ser
Y el tiempo recordado es el dolor olvidado
Y se matan las heladas y se engendran flores
Y lo hacemos
Hazlo
Hazlo por amor
Luz de sol, luz de luna, hazlo por amor…