| Quarter to two and I haven’t got out of bed
| Las dos menos cuarto y no me he levantado de la cama
|
| Phone keeps buzzing but I’m leaving my messages unread
| El teléfono sigue sonando, pero dejo mis mensajes sin leer
|
| Sick in the head
| Mal de la cabeza
|
| Another day is another dread
| Otro día es otro pavor
|
| Feel half dead
| Sentirse medio muerto
|
| My mind is cloudy, my limbs are lead
| Mi mente está nublada, mis extremidades son de plomo
|
| A lack of serotonin control
| Falta de control de la serotonina
|
| A scar that sits on the soul
| Una cicatriz que se sienta en el alma
|
| I’m having fits
| estoy teniendo ataques
|
| Like opposites are dividing the whole
| Como los opuestos están dividiendo el todo
|
| Taking a toll
| tomando un peaje
|
| For me, that’s just another day
| Para mí, eso es solo otro día.
|
| And if you ask me how I’m doing, I will tell you that I’m okay
| Y si me preguntas cómo estoy, te diré que estoy bien
|
| Feeling hazy
| Sentirse confuso
|
| And I’m losing my control
| Y estoy perdiendo el control
|
| And I can’t get out this hole
| Y no puedo salir de este agujero
|
| And my world is getting cold
| Y mi mundo se está enfriando
|
| And I want you
| Y te quiero
|
| But I think you might hate me
| Pero creo que podrías odiarme
|
| I tell myself I’m not going crazy
| Me digo a mí mismo que no me estoy volviendo loco
|
| But I don’t know what to do
| Pero no se que hacer
|
| And I don’t think I’ll get through
| Y no creo que logre pasar
|
| If I end up losing you
| Si termino perdiéndote
|
| But I want to
| Pero yo quiero
|
| Forgot I need your help
| Olvidé que necesito tu ayuda
|
| I’m not being myself at all
| No estoy siendo yo mismo en absoluto
|
| Another call
| otra llamada
|
| It’s a crisis and it’s all up to me
| Es una crisis y todo depende de mí
|
| And not a thanks for staying through all the instability
| Y no un gracias por permanecer a través de toda la inestabilidad
|
| With no apology
| sin disculpas
|
| I can’t unlock a mental block that has no key
| No puedo desbloquear un bloqueo mental que no tiene llave
|
| I’m granting wishes that are taken for free
| Estoy concediendo deseos que se toman gratis
|
| And for granted
| y por supuesto
|
| You can’t grow if no seed can be planted
| No puedes crecer si no se puede plantar ninguna semilla
|
| Try to leave and deal with rants until my words are recanted
| Trata de irte y lidiar con las diatribas hasta que mis palabras se retracten
|
| For me, I just gotta take it day by day
| Para mí, solo tengo que tomarlo día a día
|
| And if you ask me how I’m doing, I will tell you that I’m okay
| Y si me preguntas cómo estoy, te diré que estoy bien
|
| (Feelin' hazy)
| (Sentirse confuso)
|
| Feeling hazy
| Sentirse confuso
|
| And I’m losing my control
| Y estoy perdiendo el control
|
| And I can’t get out this hole
| Y no puedo salir de este agujero
|
| And my world is getting cold
| Y mi mundo se está enfriando
|
| And I want you
| Y te quiero
|
| But I think you might hate me
| Pero creo que podrías odiarme
|
| I tell myself I’m not going crazy
| Me digo a mí mismo que no me estoy volviendo loco
|
| But I don’t know what to do
| Pero no se que hacer
|
| And I don’t think I’ll get through
| Y no creo que logre pasar
|
| If I end up losing you
| Si termino perdiéndote
|
| But I want to
| Pero yo quiero
|
| Forgot I need your help
| Olvidé que necesito tu ayuda
|
| I’m not being myself at all
| No estoy siendo yo mismo en absoluto
|
| I wanna sing and make songs
| quiero cantar y hacer canciones
|
| I wanna dance all day long
| Quiero bailar todo el día
|
| I wanna be a big part of a big corporation
| Quiero ser una gran parte de una gran corporación
|
| I wanna sing and make songs
| quiero cantar y hacer canciones
|
| I wanna dance all day long and all the night
| Quiero bailar todo el día y toda la noche
|
| I wanna sing and make songs
| quiero cantar y hacer canciones
|
| I wanna dance all day long
| Quiero bailar todo el día
|
| I wanna be a big part of a big corporation
| Quiero ser una gran parte de una gran corporación
|
| I wanna sing and make songs
| quiero cantar y hacer canciones
|
| I wanna dance all day long and all the night
| Quiero bailar todo el día y toda la noche
|
| Dance all day long and all the night
| Baila todo el día y toda la noche
|
| Dance all day long and all the night
| Baila todo el día y toda la noche
|
| Dance all day long and all the night
| Baila todo el día y toda la noche
|
| I wanna be famous
| Quiero ser famoso
|
| And I want everyone to love me
| Y quiero que todos me amen
|
| Dance all day long and all the night
| Baila todo el día y toda la noche
|
| Dance all day long and all the night
| Baila todo el día y toda la noche
|
| I wanna be famous
| Quiero ser famoso
|
| And I want everyone to love me
| Y quiero que todos me amen
|
| Dance all day long and all the night
| Baila todo el día y toda la noche
|
| Dance all day long and all the night | Baila todo el día y toda la noche |