Traducción de la letra de la canción Sick in the Head - The Lumineers

Sick in the Head (original)

People say I’m no good
Write me off, oh yes they should
Fuck 'em they’re just sick in the head
They’re writing my history
Think somebody should’ve asked me
Everyone was safe in their beds
Their beds
And I said…
I won’t live, won’t live like them
Everyone, they’re all seeing red
I don’t know
If it’s alright with you, but I’ll be gone
A ghost will be here in my stead, my stead
And I said…
I can’t live life underneath it all
Everyone is older now and gone
I will not be here forever dear
So let’s just make this count a lot in here

Sick in the Head (traducción)

La gente dice que no soy bueno
Escríbeme, oh sí, deberían
A la mierda, solo están enfermos de la cabeza.
Están escribiendo mi historia
Creo que alguien debería haberme preguntado
Todos estaban a salvo en sus camas.
sus camas
Y yo dije…
No viviré, no viviré como ellos
Todos, todos están viendo rojo
No sé
Si te parece bien, pero me iré
Un fantasma estará aquí en mi lugar, en mi lugar
Y yo dije…
No puedo vivir la vida debajo de todo
Todo el mundo es mayor ahora y se ha ido
No estaré aquí para siempre querida
Así que hagamos que esto cuente mucho aquí