Traducción de la letra de la canción Out On The Streets - The Magic Numbers

Out On The Streets (original)

Out on the streets
You’re the first in line
To rattle them bones
And you start to believe
You’ve been hypnotized
And you’ll never get home
I was hiding from
The shadow in your eye
I’ve been hiding for
Most of my life
To the turn down disease
On your hands and knees
Just like every one else
But we can scale these walls
Every morning at dawn
Gotta free ourselves
You keep crying out
To your Devil inside
He’s going to show you every evil
Little bit in you girl
And you’re dancing to the edge tonight
And you can run
But you can’t hide
And if you are strong enough
You can put up a fight
But it gets harder
When there’s nothing left
To lose inside
Make no mistake
You got what it takes
To choose who you are
I’m sinner, I’m a sinner
Baby, I’m a winner
But I lost it so far
You keep reaching out
To your Devil inside
He’s going to show you every evil
Little bit of you girl
And you’re dancing to the edge tonight
And you can run
But you can’t hide
And if you are strong enough
You can put up a fight
But it gets harder
When there’s nothing left
To lose inside
Well I don’t believe this hurts you
Like it does every one else
You gotta find out for yourself
And I don’t believe this will hurt you
Like it does every one else
You gotta find out for yourself
And you can run
But you can’t hide
And if you are strong enough
You can put up a fight
But it gets harder
When there’s nothing left
To lose inside
Well I got nothing left
To lose tonight

Out On The Streets (traducción)

en las calles
eres el primero en la fila
Para sacudirles los huesos
Y empiezas a creer
has sido hipnotizado
Y nunca llegarás a casa
me estaba escondiendo
La sombra en tu ojo
me he estado escondiendo
La mayor parte de mi vida
A la enfermedad de rechazar
Sobre tus manos y rodillas
Cómo todo el mundo
Pero podemos escalar estas paredes
Cada mañana al amanecer
Tenemos que liberarnos
sigues llorando
A tu diablo interior
Él te va a mostrar todos los males
Un poco en ti chica
Y estás bailando hasta el borde esta noche
y puedes correr
pero no puedes esconderte
Y si eres lo suficientemente fuerte
Puedes dar una pelea
Pero se vuelve más difícil
Cuando no queda nada
Perder por dentro
No cometer errores
Tienes lo que se necesita
Para elegir quién eres
Soy pecador, soy un pecador
Cariño, soy un ganador
Pero lo perdí hasta ahora
Sigues acercándote
A tu diablo interior
Él te va a mostrar todos los males
Un poco de ti niña
Y estás bailando hasta el borde esta noche
y puedes correr
pero no puedes esconderte
Y si eres lo suficientemente fuerte
Puedes dar una pelea
Pero se vuelve más difícil
Cuando no queda nada
Perder por dentro
Bueno, no creo que esto te lastime.
Como lo hace con todos los demás
Tienes que averiguarlo por ti mismo
Y no creo que esto te haga daño
Como lo hace con todos los demás
Tienes que averiguarlo por ti mismo
y puedes correr
pero no puedes esconderte
Y si eres lo suficientemente fuerte
Puedes dar una pelea
Pero se vuelve más difícil
Cuando no queda nada
Perder por dentro
Bueno, no me queda nada
Perder esta noche