Traducción de la letra de la canción The Keeper - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon

The Keeper (original)

Bad, bad luck
Woman I got some bad, bad luck
Come and roll the dice
A-keep-a-keeping me up all night
Oh you love it when they tell you that it’s you and no one else has survived
We’re the two like a ragdoll spinning you rounds
And those kisses, oh they grant you wishes tonight
You look like you might need some boy
Bad, bad luck
All of 'em gotta stop
You got my hand in a vice
I can’t take it but it feels so nice
You love it when they tell you that it’s you and no one else has survived
We’re the two like a ragdoll spinning you rounds
And those kisses, oh they grant you wishs tonight
Oh, I give in, I give up, I give in, I giv up
I give up
Rattling bones, slipping the slides
Rock 'n' roll, come on, show me the sign
to one of a kind
Looks like I may never get outta here alive

The Keeper (traducción)

Mala, mala suerte
Mujer, tengo algo de mala, mala suerte
Ven y tira los dados
A-mantenerme despierto toda la noche
Oh, te encanta cuando te dicen que eres tú y nadie más ha sobrevivido
Somos los dos como un muñeco de trapo dándote vueltas
Y esos besos, oh te conceden deseos esta noche
Parece que podrías necesitar a un chico
Mala, mala suerte
Todos ellos tienen que parar
Tienes mi mano en un vicio
No puedo soportarlo, pero se siente tan bien
Te encanta cuando te dicen que eres tú y nadie más ha sobrevivido
Somos los dos como un muñeco de trapo dándote vueltas
Y esos besos, oh, te conceden deseos esta noche
Oh, me rindo, me rindo, me rindo, me rindo
Me rindo
Huesos traqueteando, deslizando los toboganes
Rock 'n' roll, vamos, muéstrame la señal
a uno de un tipo
Parece que nunca saldré de aquí con vida