Traducción de la letra de la canción Take A Chance - The Magic Numbers

Take A Chance (original)

Whatch-you gonna do when it all breaks down?
Take another heart through this lonely town?
Whatch-you gonna do when she turns around,
And says «I never even thought that you’d be messin' 'round.»
But then you dance dance dance with the woman who lets you,
How’s it going to feel, until I catch you,
What you gonna do when she turns around,
And says «You broke another heart that was broken down.»
It’s a crying shame,
That the love you’ve made,
Is a cross, that you bear,
When it’s coooooooooooooooooooooooooooold,
Why don’t you leave me alone?
Take a chance, with a woman who lets you,
Take a chance, with a woman who lets you,
How’d you gonna feel when it’s all found out,
Chasing the heart that was up and down?
Whatch-you gonna do when they turn around,
And say «They never ever thought that you’d be messin' 'round.»
And then you dance dance dance with the woman who lets you,
How’s it going to feel, until I catch you,
How d’ya gonna find what she had in mind?
If you keep tearing out the pages of an aliby.
It’s a crying shame,
That the love you’ve made,
Is a cross, that you bear,
It’s a crying shame,
That the love you’ve made,
Is a cross, that you bear,
When it’s coooooooooooooooooooooooooooold,
Why don’t you leave me alone?
Take a chance, with a woman who lets you,
Take a chance, with the woman who lets you,
Take a chance.
Take a chance.
Ohhhhhhh
Whatch-you gonna do when it all breaks down?
Chase another heart thats been run around?
How d’ya gonna feel when it settles down?
You said «I never ever thought that I’d be messin' 'round.»
But then you dance dance dance with the woman who lets you,
Whatch-you do until I catch you?
How’d you gonna feel when she turns around,
And says «You broke another heart that was broken down.»
It’s a crying shame,
That the love you’ve made,
It’s a crying shame,
That the love you’ve made,
It’s a crying shame,
That the looooooovvvveee, won’t leave you alone.

Take A Chance (traducción)

¿Qué vas a hacer cuando todo se rompa?
¿Llevar otro corazón a través de este pueblo solitario?
¿Qué vas a hacer cuando ella se dé la vuelta?
Y dice: "Nunca pensé que estarías bromeando".
Pero luego bailas bailas bailas con la mujer que te deja,
¿Cómo se va a sentir, hasta que te atrape,
¿Qué vas a hacer cuando ella se dé la vuelta?
Y dice «Rompiste otro corazón que estaba roto».
Es una vergüenza llorando,
que el amor que has hecho,
es una cruz, que llevas,
Cuando es genialoooooooooooooooooooooooooooo,
¿Por qué no me dejas en paz?
Arriésgate, con una mujer que te deje,
Arriésgate, con una mujer que te deje,
¿Cómo te sentirás cuando todo se descubra?
¿Persiguiendo el corazón que estaba arriba y abajo?
¿Qué vas a hacer cuando se den la vuelta?
Y di "Nunca pensaron que estarías bromeando".
Y luego bailas bailas bailas con la mujer que te deja,
¿Cómo se va a sentir, hasta que te atrape,
¿Cómo vas a encontrar lo que ella tenía en mente?
Si sigues arrancando las páginas de una coartada.
Es una vergüenza llorando,
que el amor que has hecho,
es una cruz, que llevas,
Es una vergüenza llorando,
que el amor que has hecho,
es una cruz, que llevas,
Cuando es genialoooooooooooooooooooooooooooo,
¿Por qué no me dejas en paz?
Arriésgate, con una mujer que te deje,
Arriesgate, con la mujer que te deje,
Date una oportunidad.
Date una oportunidad.
Ohhhhhhh
¿Qué vas a hacer cuando todo se rompa?
¿Perseguir otro corazón que ha estado corriendo?
¿Cómo te sentirás cuando se calme?
Dijiste "Nunca pensé que estaría jugando".
Pero luego bailas bailas bailas con la mujer que te deja,
¿Qué haces hasta que te pillo?
¿Cómo te vas a sentir cuando ella se dé la vuelta?
Y dice «Rompiste otro corazón que estaba roto».
Es una vergüenza llorando,
que el amor que has hecho,
Es una vergüenza llorando,
que el amor que has hecho,
Es una vergüenza llorando,
Que el looooooovvvveee, no te dejará en paz.